アングロ=ノルマン語reteiner保持する・引き留めるto hold back, retainこの語源をもつ英単語retain保持する・記憶するretained保持されたretainer固定具・召し使い