*ḱl̥néyti

「傾く・寄りかかる」を意味した動詞に遡り、英語に届いたのはもっぱらギリシャ語を経由した語である。寄りかかって身を横たえる寝台の系統が clin で、clinic（診療所）・clinical（臨床の）・clinician・preclinical・subclinical と、実際に患者を前にする医療の語をひとまとめにしている。傾きを測る clinometer や、地層・結晶の傾きをいう synclinal・monoclinic は原義の「傾き」がそのまま残った例。

もう一方の clim は、天球や大地の「傾き」から「その傾きに対応する地帯」を指すようになった語で、climate・clime、さらに climatic・climatically・climatology・climatologist・bioclimatic を生んだ。acclim の形になると「土地の気候に慣れる」で、acclimate・acclimation・acclimatize が並ぶ。注意したいのは、綴りが近い clin と clim で意味の畑がまったく違うこと。clin が出たら医療か傾き、clim が出たら気候と読み替えるのが安全である。