*dʰl̥h₂-em-o/eh₂-

この語根は「妊娠のための解剖学的な空間・部屋」を表す語にさかのぼるとされ、ギリシャ語 θάλαμος を経た thalamus が thalamus・subthalamus に現れる。thalamus は解剖学上の部位名として用いられ、subthalamus では sub- と結びついてその下部を表す。

ギリシャ語 ὀφθαλμός を経た ophthalm は、ophthalmology・ophthalmic・ophthalmologist・ophthalmoplegia・ophthalmoscope・ophthalmoscopy・ophthalmia など、眼や眼科に関する語に共通して現れる。眼を指す語にも thalamus と同じ語根に由来する形が残っている点が、この語族の特徴である。