-if

フランス語 permissif・évasif などの語尾に対応して、英語では ive が性質や傾向を表す形容詞を作る。permissive は制限が緩く寛容なこと、evasive は質問などをはぐらかすこと、compulsive は衝動を抑えにくいことを示す。facultative は生物学などで、その条件や働きが必須ではないことを表すため、同じ語尾でも具体的な性質は前半から読む。

ively は行い方、iveness は性質そのものを述べる形として比べると分かりやすい。evasive ははぐらかすような答えや態度、evasively ははぐらかして答える様子、evasiveness はその回避的な性質を表す。permissive と unpermissive は許す傾向の有無で対照になる。接尾辞だけから内容を推測せず、前半が何を表すかと、文中で性質・様子・名詞のどれが必要かを合わせて捉えたい。