印欧祖語
*sengʷʰ-
歌う・唱える
to sing, to chant
英語での現れ方
- songsong・songbird・birdsong・folksong・evensong・songwriter・songbook・songster・songstress・plainsong
- sing / sang / sungsing・singer・singing・singable・singalong・sang・unsung
動詞 sing と名詞 song が母音を替えて対になる、ゲルマン語らしい交替を保った語。sing–sang–sung の不規則変化がそのまま残り、名詞形だけ o になる。song は前にも後ろにも付いて複合語を作り、birdsong・folksong・evensong（夕べの祈り）・plainsong（単旋律の聖歌）のように「歌の種類」を表すことが多い。songster / songstress は歌い手、songwriter は作詞作曲家。
注意したいのは意味が比喩に伸びた形で、unsung は「歌われない」→「世に称えられない」（unsung hero）、singsong は「歌うような単調な調子」。sprechgesang はドイツ語から入った音楽用語で、後半の Gesang が song と同じ仲間にあたる。singe（焦がす）は綴りが似るだけの別語とされるので、sing と混同しないようにしたい。