*kelnā

ラテン語 cella（小部屋・貯蔵室）から来た語で、英語の cell には「小さく仕切られた空間」という像がそのまま残っている。修道院の個室、刑務所の房を指す用法があり、cellblock（監房棟）はその流れにある。顕微鏡でコルクの断面に並んだ小部屋を見たことから生物の細胞も cell と呼ばれるようになり、そこから cellular（細胞の）、cellularity、unicellular・multicellular（単細胞・多細胞の）、intracellular・intercellular・extracellular・acellular と、位置関係を表す接頭辞を伴う術語群が生まれた。携帯電話網を cellular と呼ぶのは、通信区域を小さな区画に分けたからで、ここでも「小部屋」の発想が生きている。

指小形から出た cellul は物質名を作り、cellulose（セルロース＝細胞壁の主成分）、cellulosic、nitrocellulose、その加工品である celluloid、皮下脂肪の状態を言う cellulite が並ぶ。透明な包装材の cellophane も cellulose から作られた商標由来の語である。原義の「貯蔵室」をいちばん素直に保っているのが cellar（地下貯蔵室）で、photocell（光電池）のように新しい機器の名にも cell が使われ続けている。コツは、cell を見たら「小さな仕切り」と読み替えることで、生物・通信・建物にまたがる用法が一つにまとまる。