EnglishBattle

ゲルマン祖語

*samdaz

sand

英語での現れ方

砂そのものと、砂を使う道具・場所の複合語が中心の家族。用途を表すものが sandpaper(紙やすり)、sandblast・sandblaster(砂を吹き付けて磨く)、sandbag(土のう)、場所を表すものが sandbox・sandpit(砂場)、sandbar・sandbank(砂州)、sandlot(空き地)、sandpile(砂山)。砂地にすむ生き物の名にも多用され、sandpiper・sandgrouse・sandfly・sandwort・sandbur がその例。

後半に立つと「〜の砂」で、quicksand は「動く砂=流砂」(quick は古い「生きている・動く」の意)、greensand は緑色を帯びた砂の層。sandstone(砂岩)、sandstorm(砂嵐)のように自由に合成できるので、辞書にない組み合わせも読めるようにしておくとよい。注意点として、sander は「砂をまくもの」と「研磨機」の両方を指し、sandman のように比喩的な人物名にもなる。