*skirmi

screen の語源を、覆いや保護を表すゲルマン語の系列に求める説がある。中期オランダ語 scherm などを経た流れで、英語ではまず物を遮る面や仕切りが中心になる。windscreen は車の風防ガラス、smokescreen は煙幕、sunscreen は日差しから肌を守るものだ。何かがこちらへ届くのを遮る役割に注目しよう。

映像を映す幕や画面にも screen が使われる。touchscreen は触って操作する画面、screenplay は映画などの脚本、screenwriter はそれを書く人だ。screening は上映にも、対象を選別して調べることにも使う。物理的な仕切り、映像の面、対象をふるい分ける働きという使いどころを、綴りの共通部分でつないで覚えよう。