EnglishBattle

西ゲルマン語

*saipā

石けん

soap

英語での現れ方

古英語 sāpe、中英語 sope に続く soap は石けんを表す。soapy は石けんを含む、または石けんのような状態で、soapiness はその性質を取り出す名詞。soapsuds は石けんの泡を指す。手を洗うときの石けん、泡立った水、ぬるりとした感触を分けて思い浮かべると、物と性質の違いがつかめる。

soapwort や soapberry は、泡立つ性質や洗浄との関わりから名前の付いた植物。soapstone は滑石などの柔らかい石で、石けんのような手触りが手掛かりになる。soapbox は石けんの木箱から、街頭演説などで乗る台を指すようになった。成分に石けんが入る場合だけでなく、泡・手触り・かつての用途が名づけにつながる場合もある。