印欧祖語
*ḱorh₂wós
英語での現れ方
- curvcurve・curved・curving・curvy・curvey・curvature・curvaceous・curvilinear・recurve・recurved・uncurved・upcurved
- curb / kerbcurb・curbstone・curbside・curbing・uncurbed・kerb
この語根はイタリック系でラテン語 curvus（曲がった）にまとまり、そこから英語へ入った。学術寄りの curv 系は綴りがラテン語のまま残っていて意味も素直で、curve（曲線）、curving（曲がっている）、curvature（湾曲）、curvilinear（曲線からなる）はいずれも「まっすぐでない」を言うための語。curvaceous は人の体の線について使う。
フランス語を通った curb / kerb は「曲げて抑える」方向に意味が伸び、curb 一語で「抑制する」と「縁石」の両方を担うようになった。uncurbed は抑えのきかない状態、curbing は縁石材や抑制のこと。同じ「曲がる」から、図形を語る curve と、抑えや道端を語る curb が分かれたと見ると、綴りの近さが腑に落ちる。