フランス語
-ifier
〜にするという動詞を作る
英語での現れ方
- ifyclassify・solidify・simplify・personify・declassify・demystify・mystify・reclassify
- ificationclassification・simplification・solidification・personification・mummification・mystification・declassification・reclassification・calcification
- ifiedclassified・stratified・solidified・mystified・ossified
- ifiableclassifiable・unclassifiable
- ifyingsolidifying
フランス語の -ifier に対応する形が、英語では主に -ify として現れる。classify(分類する)、solidify(固体化する)、simplify(単純化する)、personify(人格化する)のように、名詞や形容詞などが表す状態へ「する・変える」という動詞を作る。declassify・demystify・reclassify のように、接頭辞が加わって変化の方向や取り消しを示すこともある。
動詞から派生した名詞では -ification が現れ、classification・simplification・solidification・mystification などがその例。過去分詞・形容詞的な形には -ified、可能を表す形には -ifiable、進行形には -ifying が現れる。中心にあるのは、ある状態や性質へ「変える」という働きである。