deathwatch beetleの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
deathwatch beetleの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 シバンムシ
wood-boring beetle, omen of death
木に穴をあける甲虫で、死の前兆と言われるカチカチという音を出すことで知られている。
a beetle that bores into wood and is known for the ticking sound it makes, which is said to be an omen of death.
和訳例 - シバンムシ
- デスウォッチビートル
- 死時計甲虫
例文 The deathwatch beetle is often heard in old wooden houses.
古い木造の家でしばしばデスウォッチ・ビートルが聞かれる。
The tapping sound of the deathwatch beetle was considered a bad omen.
デスウォッチ・ビートルのタッピング音は不吉な前兆と見なされた。
deathwatch beetleのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 デスウォッチ
bores through wood making a ticking sound popularly thought to presage death
木材を穴をあけるときに発せられるカチカチという音で、一般的に死の前兆と考えられている
和訳例 - デスウォッチ
- 死の前触れ
- 死時計
同義語 - deathwatch beetle
- deathwatch
- xestobium rufovillosum
上位語 insect having biting mouthparts and front wings modified to form horny covers overlying the membranous rear wings
噛む口器を持ち、前翅が後ろの膜状の翅を覆う硬い覆いに変わった昆虫
被構成員 deathwatch beetles
シバンムシ
