「errand」は、古英語の「ærende」（メッセージ、使命）に由来し、これはゲルマン祖語の「*airundija-」に遡ります。 この語源は、使者が特定の任務や伝言を遂行する行為を指しており、現在の「用事」や「使い」という意味と直接的に結びついています。