loreleiの語源
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
loreleiの主な意味と例文
- 1名詞
意味 - ローレライ
- セイレーン
- 誘惑者
a siren or temptress from Germanic folklore, known to lure sailors to danger with her singing
例文 The sailor was captivated by the voice of the lorelei.
その船乗りはローレライの声に魅了された。
Legends say the lorelei's song led ships to wreck on the rocks.
伝説によるとローレライの歌が船を岩へと誘い込んだと言う。
loreleiのWordNet
- 1名詞
意味 ローレライ
a Siren of German legend who lured boatmen in the Rhine to destruction
ライン川の船乗りを破滅に導いたドイツ伝説のセイレーン
和訳例 - ローレライ
同義語 - lorelei
被具体例 a sea nymph (part woman and part bird) supposed to lure sailors to destruction on the rocks where the nymphs lived
上半身は女性で下半身は鳥の姿をした海の妖精で、船員たちを自分たちが住む岩場に引き寄せて破滅させるとされる
