masoreteの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
masoreteの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 マソレテ
Hebrew text preserver
ヘブライ聖書のテキストを書き写し、伝えたユダヤ人の書記
a Jewish scribe who preserved and transmitted the text of the Hebrew Bible
和訳例 - マソレテ
- ユダヤ書記士
- 聖書保管者
例文 The Masoretes ensured the accurate transmission of the Bible.
マソラ学者たちは聖書の正確な伝承を保証した。
masoreteのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 マソレート
a scholar who is expert on the Masorah (especially one of the Jewish scribes who contributed to the Masorah)
マソラについて専門的な知識を持つ学者（特にマソラに貢献したユダヤ人の書記の一人）
和訳例 - マソレート
同義語 上位語 a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines
学者（特に人文科学において）；長い研究により一つ以上の分野で熟達した人
