mother's daughter

Mary is her mother's daughter.

メアリーは彼女のお母さんの娘です。

She is the mother's daughter who inherited the family business.

彼女は家業を継いだその母親の娘です。