saffronの語源
英単語「saffron」は、12世紀の古フランス語「safran」を経て、中世ラテン語「safranum」、さらにアラビア語の「az-za'faran」に由来し、最終的にはペルシャ語の「zaʻfarān」に遡ります。 これらの語はすべて「黄色」を意味し、サフランの鮮やかな黄色い色合いを指しています。
saffronの主な意味と例文
- 1名詞
意味 - サフラン
- サフランスパイス
- サフランパウダー
a spice from a flower's stigmas
例文 She added saffron to the recipe.
彼女はレシピにサフランを加えた。
Saffron is very expensive.
サフランは非常に高価です。
- 2名詞
意味 - サフランカラー
- 黄橙色
- オレンジイエロー
a deep orange-yellow color
例文 The dress was dyed saffron.
そのドレスはサフラン色に染められた。
The sunset turned the sky saffron.
夕焼けが空をサフラン色に染めた。
saffronのWordNet
- 1名詞
意味 サフラン色
a shade of yellow tinged with orange
オレンジがかった黄色の色合い
和訳例 - サフラン色
同義語 - saffron
- orange yellow
上位語 yellow color or pigment; the chromatic color resembling the hue of sunflowers or ripe lemons
黄色の色や顔料; 向日葵や熟したレモンの色調に似た色
下位語 - 2名詞
意味 サフラン
Old World crocus having purple or white flowers with aromatic pungent orange stigmas used in flavoring food
紫色または白色の花を持つ古代のクロッカスで、香りと辛味のあるオレンジ色の柱頭を持ち、料理の風味付けに使われる
和訳例 - サフラン
- クロッカスサティバス
同義語 - saffron
- crocus sativus
- saffron crocus
上位語 any of numerous low-growing plants of the genus Crocus having slender grasslike leaves and white or yellow or purple flowers; native chiefly to the Mediterranean region but widely cultivated
クロッカス属に属する多数の低成長植物で、細長い芝生のような葉と白または黄色または紫の花を持ち、主に地中海地域を原産とするが広く栽培されている。
構成要素 dried pungent stigmas of the Old World saffron crocus
古世界のサフラン・クロッカスの乾燥した辛味のある雌しべ
- 3名詞
意味 乾燥サフラン
dried pungent stigmas of the Old World saffron crocus
古世界のサフラン・クロッカスの乾燥した辛味のある雌しべ
和訳例 - 乾燥サフラン
同義語 - saffron
上位語 被構成要素 Old World crocus having purple or white flowers with aromatic pungent orange stigmas used in flavoring food
紫色または白色の花を持つ古代のクロッカスで、香りと辛味のあるオレンジ色の柱頭を持ち、料理の風味付けに使われる
