the order of animals

動物の目（分類の単位）

manakins

マナキン科

New World tyrant flycatchers most numerous in Central America and South America but also in the United States and Canada

新世界のタイランチョウ科の鳥類。中央アメリカおよび南アメリカに多く生息するが、アメリカ合衆国やカナダにもいる。

woodhewers or woodcreepers

木登り鳥または木穿鳥

antbirds

アリドリ科の鳥

e.g. ovenbirds

例：カマドドリ

largest order of birds comprising about half the known species; rooks; finches; sparrows; tits; warblers; robins; wrens; swallows; etc.; the four suborders are Eurylaimi and Tyranni and Menurae and Oscines or Passeres

既知の種の約半分を占める、最大の鳥類の目。カラス、フィンチ、スズメ、シジュウカラ、オウム、コマドリ、ミソサザイ、ツバメなど。四つの亜目は、エウリュライム目、ティラン目、メヌーラ目、オスキネス目またはパセレス目。