botanic と botanical の違い
botanic と botanical はほぼ同義の「植物の」ですが、一般的に使うのは botanical。botanic は Botanic Gardens のような固有名詞の中に主に残っています。
結論
botanic 「植物の」— 固有名詞（施設名）で見かける短い形
botanical 「植物の」— 一般・形容詞として使う標準形
ふつうは botanical。施設名に botanic が残る程度。
比較表
| botanic | botanical | |
|---|---|---|
| 使う場面 | 施設の固有名（Botanic Gardens） | 一般的な形容詞用法 |
| 例 | Singapore Botanic Gardensシンガポール植物園（固有名） | botanical illustration植物画 |
語源でわかる違いと覚え方
土台は古代ギリシア語 βοτάνη（botánē）「草・牧草」— さらに遡ると「家畜に草を食べさせる」を意味する根です。植物とは元来「家畜の餌となる草」でした。-ic に -al を重ねた botanical が、英語では一般形として定着しました。
英語には -ic と -ical が両方ある形容詞がいくつもあり、economic / economical のように意味が分かれるもの（経済の／節約的な）と、botanic / botanical のようにほぼ同義のものがあります。botany（植物学）・botanist（植物学者）は綴りの揺れなし。迷ったら -ical を選べば安全です。
覚え方
一般形は botanical。botanic は植物園の看板で見る短い形。
botany（植物学）の原義は「家畜が食べる草」。
使い方と例文
使い方（意味はほぼ同じ）
botanical + 名詞 — 植物の（一般）
- a botanical garden植物園（一般表現）
- botanical extracts植物由来エキス
Botanic（固有名） — 施設名に残る
- Brooklyn Botanic Gardenブルックリン植物園（固有名）
よくある間違い
×一般の文で botanic を選んで不自然に感じる
○botanical を使う
一般的な形容詞は botanical が優勢。botanic は主に固有名詞の中で使われます。
理解度チェック
「植物由来の成分」— ___ ingredients
（一般的な形容詞。）
惜しい。正解は botanical。一般用法は botanical。
よくある質問
Q. -ic と -ical で意味が変わるペアもある？
あります。economic（経済の）/ economical（節約的な）、historic（歴史的に重要な）/ historical（歴史の）、classic（一流の・定番の）/ classical（古典の）などは意味が分かれます。botanic / botanical はほぼ同義の例外グループです。
同じ語源の仲間
botany（植物学）・botanist（植物学者）は綴りの揺れがありません。形容詞だけが -ic / -ical で揺れます。