印欧祖語
*h₂weyd-
歌う
to sing
英語での現れ方
- odode・prosody・prosodic・rhapsody・nickelodeon
- comedcomedy・comedian・comedienne
- tragedtragedy・tragedian・tragedienne
- accentaccent・accentuate・accentuation
ギリシャ語 ᾠδή(歌)などにつながる仲間で、od は ode(頌歌)や prosody(韻律・音声の抑揚)に見える。comed と traged の仲間も、古代の歌や演劇につながる語から広がったもの。comedy は喜劇、tragedy は悲劇だが、現代では作品の種類だけでなく、笑いを誘う状況や痛ましい出来事を指すこともある。
accent の仲間には、ギリシャ語の表現をラテン語に訳して作った語を経るという、意味を受け継ぐつながりがある。歌の語形がそのまま accent に変化したわけではない。accent は発音の特徴や強勢、accentuate は特徴を際立たせることを表すので、文章では「声の調子」から「何かを目立たせる働き」へ視野を広げると読みやすい。