Proto-Hellenic
*údōr
英語での現れ方
- hydrhydrate・hydrated・hydration・dehydrate・dehydrated・dehydration・hydraulic・hydraulically・hydraulics・anhydrous・monohydrate・hydrangea
- hydrotetrahydrocannabinol・hydrops
ギリシャ語 ὕδωρ(水)から出た家族で、英語では hydr の姿が基本。水を含ませる hydrate・hydration、水を抜く dehydrate・dehydration、水で動かす hydraulic・hydraulics・hydraulically、水を含まない anhydrous、水一分子と結びついた monohydrate と、理科の語彙をまとめて作る。花の名 hydrangea は「水の器」を意味した語からで、実の形に由来するとされる。
コツは、語頭や語末に埋もれた水を見つけること。hydro は化学の合成語で長い語の途中に現れ、tetrahydrocannabinol(大麻の成分)や体液がたまる hydrops がその例。dropsy は同じ hydrops の h が落ちてなまった古い病名とされ、いまは見た目に面影がない。clepsydra(水時計)は「盗む」+「水」で水が語末側にあり、hydatid(水疱状の嚢胞)は ὕδωρ の変化形 ὕδατος 由来なので hydr でなく hyd の姿になる。dronabinol は tetrahydrocannabinol の一般名で、綴りからは結びつかない。