イタリック祖語
*monestrom
前兆
omen
英語での現れ方
- monst / monstrmonster・monstrous・demonstrate・remonstrate
- demodemo・demonstrate・demonstration・demonstrator
ラテン語 mōnstrum は異変を告げるしるしや異常なものを表し、monster の怪物という意味につながった。monstrous は怪物のようなもの、ひどく異常・巨大なものを表す。一方、示すことを意味する mōnstrō の枝には monstr が残り、demonstrate は実演や証拠によって分かるように示すこと、demonstration はその実演や提示を指す。
demo は demonstration を短くした形で、製品の試演や試作版などに使う。demonstrative は気持ちをはっきり表に出す態度に加え、文法では対象を指し示す働きにも関わり、undemonstrative は感情をあまり表に出さないことを表す。remonstrate は異議や抗議を述べる語。怪物、実演、抗議を一つの訳に押し込めるより、異常を告げるしるしと、相手に示して分からせる行為の二方向で整理すると覚えやすい。