*þrīʀ

古英語 þrī / þrēo に由来する three は、三という数の中心になる。threefold は三倍や三重、threesome は三人組などを表す。threescore は二十を単位に三つ数えた六十で、古い文章などで見られる形。threepence・threepenny は貨幣の額に三が組み込まれた語で、後ろの要素が数える単位やまとまりを決めている。

thirt の thirteen は十三、thirty は三十で、thirteenth・thirtieth はそれぞれの順序を表す。似た語頭を共有するので、最後まで見て十台の数か、十の倍数かを区別したい。この家族にある free・tree は、three の一部の発音を写した非標準的な綴り。「自由」や「木」の語源を三に結び付けるものではなく、会話の発音を文字にした用法に限って関係する。