ゲルマン祖語
*hailijaną
英語での現れ方
- healheal・healer・healing・healed・unhealed
- healthhealth・healthy・healthier・healthily・healthiness・healthful・healthfulness・healthcare・unhealthy・unhealthful・unhealthiness・unhealthfulness
元の意味は「まるごと・無傷にする」で、そこから「治す・癒す」になった。動詞側の heal は傷や心が「治る／治す」を表し、healer（癒す人）・healing（治癒）・healed、否定の unhealed（治っていない）を作る。cure が「病気を取り除く」に寄るのに対し、heal は傷口がふさがって元どおりになるイメージで使われる。
名詞側の health は heal に古い名詞語尾 -th が付いた形で、strong に対する strength と同じ作り方。ここから healthy（健康な）・healthier・healthily・healthiness と、healthful（健康によい）・healthfulness が出る。healthy は「健康である状態」、healthful は「健康をもたらすもの」に傾く使い分けがあり、否定形も unhealthy / unhealthful の二系統になる。healthcare は health＋care の複合語で、医療・保健を指す現代語。