Proto-Hellenic
*nā́us
英語での現れ方
- nautnautical・nautilus・argonaut・aquanaut・astronaut・astronautics・astronautical・aeronaut・aeronautic・aeronautical・aeronautics
- naus / nausenausea・nauseous
- noisnoise・noisy・noisily・noiseless・noiselessly・noisemaker
ギリシャ祖語で「船」を表した語で、ギリシャ語 ναῦς とその派生 ναύτης(船乗り)を通って英語に入った。もっともよく見る naut は「〜を行く者」を作る要素として今も生産的で、argonaut を手本に aeronaut・aeronautics(気球・航空)、aquanaut(潜水士)、astronaut・astronautics(宇宙飛行)が順に作られた。形容詞は aeronautic / aeronautical、astronautical のように -ic と -ical が併存する。
船の意味が消えた枝に注意したい。naus は「船酔い」で、nausea は今では乗り物に限らない吐き気を指し、nauseous はその形容詞。さらにラテン語 nausea が古フランス語で「船上のいさかい・騒ぎ」に転じ、英語の nois(noise)になったとされる。noisy・noisily・noiseless・noiselessly・noisemaker まで含めて、もっとも身近な日常語がこの家族の一員である。nautilus は「小舟のように浮かぶ貝」から来た名。