noiseの語源と覚え方
覚え方
語源ははっきりしない。古フランス語 noise(争い・騒ぎ)から来た語で、その前はラテン語 nausea(船酔い・吐き気)とする説もあるが、形・意味とも十分には説明できないとされる。
noise には単なる音ではなく「望まれない音」という含みがある。sound が中立の「音」、noise は「邪魔な音・雑音」という対比で覚えるとよい。
この含みは比喩でも生きる。通信や統計の noise(不要な情報)、make a noise about(騒ぎ立てる)。古フランス語の noise が「争い・騒ぎ」を指した点も、耳ざわりな音と結びつけやすい。
noiseと同じ語源の英単語
*(s)neh₂-泳ぐ・浮かぶ/流れる
英語では nav(navigate・navy)、nau(nautical・astronaut)、nause(nausea・nauseous)、nutr(nutritious・nutrient)、nour(nourish・nourishment)などの形で現れ、水上の移動や栄養に関する意味を帯びる。
noiseの主な意味と例文
1名詞
意味 騒音、物音
a sound, especially one that is loud or unpleasant
例文 The noise from the construction site is unbearable.
工事現場の騒音は耐えられない。
I heard a strange noise coming from the engine.
エンジンから奇妙な音が聞こえた。
WordNetnoiseと他の単語との繋がり
1名詞
意味 sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
あらゆる種類の音(特に聞き取れない音や耳障りな不協和音)
例文 during the firework display that ended the gala the noise reached 98 decibels
祝典の最後を飾る花火大会の間、騒音は98デシベルに達した
he enjoyed the street noises
彼は通りのざわめきを楽しんだ
they heard indistinct noises of people talking
彼らには人々が話す不明瞭な物音が聞こえた
上位語 下位語 - eruption噴火
- bamドカンと叩く
- bang大きな音
- blast爆発
- clap拍手する、(手を)たたく
- bangingやかましい、大きな音を立てる
- bark
- blare鳴り響く
- blaringうるさい
- cacophony不協和音、耳障りな音
- clamor喧噪
- din騒音
- boom急成長
- roar轟く
- roaring轟音を立てる
- thunder雷鳴
- chatterおしゃべりする
- chatteringお喋り
- chugガブガブ飲む
- clackカチカチ鳴る
- clangガランと鳴る
- clangorガーンと響く音
- clangour鳴り響く音、(金属の)響き
- clangoring大きな騒音
- clankガチャンと鳴る
- clash衝突する
- crash激突する
- clatterガラガラと音を立てる
- crackひびが入る、ひびを入れる
- cracking素晴らしい
- snap折れる
- crackleパチパチと音を立てる
- cracklingパチパチ音
- crepitationパチパチ音
- creakきしむ
- creakingきしむ音
- crunchザクザク音を立てる
- ding-dong鐘の音
- explosion爆発
- grateすりおろす
- grinding粉砕
- grunt唸る
- oinkブーブーと鳴く
- fizzle立ち消えになる、尻すぼみに終わる
- hissシューと音を立てる
- hissingシューという音
- hushing静かにさせること
- sibilationシューという音
- howl遠吠えする、(苦痛などで)わめく
- brouhaha騒動
- hubbub騒がしさ
- katzenjammer二日酔い
- uproar大騒ぎ
- humブーンと鳴る
- hummingブンブンという音
- pant息を切らす
- plonk安物のワイン
- plopボトンと落ちる
- plumpふっくらした
- racket
- raleラ音
- rattleガタガタと音を立てる、鳴らす
- rattlingガラガラ音を立てる
- report報告書
- rhonchusいびき音(低音性の肺雑音)
- grumble不平を言う
- grumbling不平
- rumbleゴロゴロと音を立てる
- rumblingゴロゴロ音
- rustleサラサラ音を立てる
- rustlingカサカサ音
- whisperささやく
- whisperingささやき
- scrapeこすり落とす、こすり取る
- scrapingこすれる音
- scratch(爪で)掻く、引っかく
- scratchingひっかくこと、ひっかく音
- scream叫ぶ
- screaming叫び声
- screech甲高い音を出す
- screeching甲高い音
- shriek悲鳴を上げる、金切り声を上げる
- shrieking悲鳴
- scrunchくしゃくしゃに丸める、(目などを)ぎゅっとつぶる
- shrilling甲高い音
- sizzleジュージューと音を立てる
- slamバタンと閉める
- snoreいびきをかく
- spatter飛び散る、飛び散らす
- spatteringはね
- splattering液体の飛び散り
- splatterはねる
- splutter(怒りや動揺で)しどろもどろに言う
- sputterぱちぱち(ぷすぷす)音を立てる
- sputteringぱちぱちいう音
- plash(水が)はねる、(水を)はねかける
- splash(水などを)はねかける、飛び散らす
- squawk(鳥が)ギャーギャー鳴く、金切り声を上げる
- squeakキーキー音を立てる
- squish潰す
- stridulation摩擦発音
- swooshヒュッと動く
- whooshビューッと動く
2名詞
意味 the auditory experience of sound that lacks musical quality; sound that is a disagreeable auditory experience
音楽的性質を欠いた音の聴覚体験;不快な聴覚体験となる音
同義語 - dissonance
- racket
例文 modern music is just noise to me
現代音楽は私にとって単なる雑音にすぎない
上位語 - auditory sensation聴覚の感覚
- sound音
3名詞
意味 the quality of lacking any predictable order or plan
予測可能な秩序や計画を欠いている性質
同義語 上位語 - irregularity不規則(なこと)、変則
- unregularity不規則性
下位語 - ergodicityエルゴード性
4名詞
意味 incomprehensibility resulting from irrelevant information or meaningless facts or remarks
無関係な情報や無意味な事実・発言から生じる不可解さ
例文 all the noise in his speech concealed the fact that he didn't have anything to say
彼の演説の無駄話の多さは、彼に語るべき中身がないという事実を覆い隠していた
上位語 5名詞
意味 a loud outcry of protest or complaint
抗議や不満の大声の叫び
例文 the announcement of the election recount caused a lot of noise
選挙の再集計の発表は大きな騒ぎを引き起こした
whatever it was, he didn't like it and he was going to let them know by making as loud a noise as he could
それが何であれ彼は気に入らず、できる限り大声で抗議して周囲に知らせようとした
上位語 派生語 - noisy騒々しい
6名詞
意味 electrical or acoustic activity that can disturb communication
通信を妨害する可能性のある電気的または音響的な活動
同義語 上位語 - trouble問題
下位語 - clutter散らかす
- background背景
- background signalバックグラウンド信号
- crosstalk混線、クロストーク
- XT
- fadeoutフェードアウト
- jitter(the jitters で)ひどい緊張、不安
- atmospheric static大気雑音
- atmospherics雰囲気を作り出す要素
- static静的な
- white noiseホワイトノイズ
7動詞
意味 emit a noise
音を発する
同義語 上位語 下位語 - sizzleジュージューと音を立てる
- howl遠吠えする、(苦痛などで)わめく
- roar轟く
- purl
- soughそよぐ
- claxonクラクション
- honk(クラクションを)鳴らす
- humブーンと鳴る
- crackleパチパチと音を立てる
- crunchザクザク音を立てる
- scranchザクザク音を立てる
- scraunchバリバリ音を立てる、ザクザク踏み砕く
- creakきしむ
- screakキーキー音を立てる、きしむ
- screech甲高い音を出す
- skreakかん高い叫び
- squeakキーキー音を立てる
- whine泣き言を言う、(犬が)クンクン鳴く
- racket
- brattleガラガラ音
- clackカチカチ鳴る
- clatterガラガラと音を立てる
- clitterカチカチ音を立てる
- stridulate鳴く
- drown outかき消す
- jangle(金属が)ジャラジャラ鳴る
- jingleチリンチリンと鳴る
- jingle-jangleチリンチリン
- scream叫ぶ
- backfire裏目に出る
- ring out鳴り響く
- blare鳴り響く
- blast爆発