最終更新2024/06/16

cry

原形cry
複数形cries
三人称単数現在形cries
現在分詞形crying
過去形cried
過去分詞形cried

目次

cryの語源

語源から深く理解しよう

英語

cry

叫ぶ
泣く
懇願する

古フランス語

crier

叫ぶ
泣く

俗ラテン語

*critare

叫ぶ
泣く

ラテン語

quiritare

嘆く
悲鳴を上げる

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

cryの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	泣く To shed tears, especially as an expression of emotion.
和訳例	泣く
例文	She began to cry after hearing the news. 彼女はそのニュースを聞いて泣き始めた。 The baby is crying loudly. 赤ちゃんが大声で泣いている。

2名詞

意味	叫び声 A loud sound made to express emotion or call attention.
和訳例	叫び声叫び
例文	The town heard the cry for help. 町中が助けを求める叫び声を聞いた。 A cry of joy filled the room. 喜びの叫びが部屋に響いた。

cryのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:17

意味	叫ぶ utter a sudden loud cry 突然の大声で叫ぶ
和訳例	叫ぶ大声で叫ぶ
同義語	cry call holler hollo scream shout out shout squall yell
例文	she cried with pain when the doctor inserted the needle 医者が針を刺したとき、彼女は痛みで叫んだ I yelled to her from the window but she couldn't hear me 私は窓から彼女に向かって叫んだが、彼女には聞こえなかった
上位語	emit let loose let out utter
下位語	howl roar ululate wail yaup yawl emit long loud cries 長い大きい叫び声を発する screak screech skreak skreigh squawk utter a harsh abrupt scream 厳しい突然の叫び声をあげる whoop shout, as if with joy or enthusiasm あたかも喜びまたは熱中でかのように、叫ぶ pipe pipe up shriek shrill utter a shrill cry 甲高い声を発する halloo shout `halloo', as when greeting someone or attracting attention 誰かに挨拶する場合、または、注意を引きつける場合に、大声で叫ぶ
関連語	cry out utter aloud; often with surprise, horror, or joy 大声で叫ぶ。しばしば驚きや恐怖、喜びと共に
類義語	call out cry cry out exclaim outcry shout utter aloud; often with surprise, horror, or joy 大声で叫ぶ。しばしば驚きや恐怖、喜びと共に call utter in a loud voice or announce 大声で叫ぶまたは告げる
派生語	cry a loud utterance; often in protest or opposition 大声の発言；しばしば抗議や反対の場合に cry a loud utterance of emotion (especially when inarticulate) 感情の大声（特に言語化されていない場合）

もっと見る

2名詞

頻出度:13

意味	叫び声 a loud utterance; often in protest or opposition 大声の発言；しばしば抗議や反対の場合に
和訳例	叫び声抗議の声
同義語	cry call outcry shout vociferation yell
例文	the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience 話者は聴衆の後ろからの大声の叫びで中断された
上位語	utterance vocalization the use of uttered sounds for auditory communication 聴覚コミュニケーションのために発せられた音声の使用
下位語	bellow bellowing holla holler hollering hollo holloa roar roaring yowl a very loud utterance (like the sound of an animal) 非常にやかましい発声（動物の鳴き声のような） blue murder an extravagantly loud outcry 途方もなく大声で叫ぶ catcall a cry expressing disapproval 不賛成を表明する叫び clamor clamoring clamour clamouring hue and cry loud and persistent outcry from many people 大勢の人々の大きくて執拗な叫び hoot a loud raucous cry (as of an owl) やかましい耳ざわりな叫び（フクロウに関して）
派生語	cry utter a sudden loud cry 突然の大声で叫ぶ

もっと見る

3動詞

頻出度:12

意味	泣く shed tears because of sadness, rage, or pain 悲しみ、怒り、痛みのために涙を流す
和訳例	泣く涙を流す
同義語	cry weep
例文	She cried bitterly when she heard the news of his death 彼の死の知らせを聞いて激しく泣いた The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs 車椅子の少女は階段を上れず、悔しさで泣き崩れた
上位語	express emotion express feelings give verbal or other expression to one's feelings ある感情に対して口頭のまたは他の表現を与える
下位語	sob weep convulsively 発作的に泣く blubber blub sniffle snivel snuffle cry or whine with snuffling 鼻を鳴らして泣く、またはぐずる bawl cry loudly 大声で泣く mewl pule wail whimper cry weakly or softly 弱々しく、または、静かに泣く tear fill with tears or shed tears 涙でいっぱいになる、または涙を流す
対義語	laugh produce laughter 笑いを引き起こす
類義語	cry bring into a particular state by crying 泣くことによって特定の状態にする
派生語	crier a person who weeps 泣く人 cry a fit of weeping ひとしきり泣くこと crying the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds) （通常、すすり泣きか他の言葉にならない音を出しながら）涙を流す行為

4動詞

頻出度:11

意味	叫ぶ utter aloud; often with surprise, horror, or joy 大声で叫ぶ。しばしば驚きや恐怖、喜びと共に
和訳例	叫ぶ絶叫する声を上げる
同義語	cry call out cry out exclaim outcry shout
例文	`Help!' she cried 「助けて！」と彼女は叫んだ `I won!' he exclaimed 「勝った！」と彼は叫んだ `I'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost 「ここよ」と、母親は迷子になった子供を見たときに叫んだ
上位語	express give tongue to utter verbalise verbalize articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise 言語や叫び声、騒音などで表現する
下位語	aah ooh express admiration and pleasure by uttering `ooh' or `aah' 「おお」あるいは「ああ」という声を出して、賞賛と喜びを表す gee give a command to a horse to turn to the right side 右側へ寄るように馬に命令をする
類義語	call cry holler hollo scream shout out shout squall yell utter a sudden loud cry 突然の大声で叫ぶ call out call out loudly, as of names or numbers 名前や数を大声で叫ぶ

5名詞

頻出度:10

意味	叫び声 a loud utterance of emotion (especially when inarticulate) 感情の大声（特に言語化されていない場合）
和訳例	叫び声怒声嘆き声
同義語	cry yell
例文	a cry of rage 怒りの叫び a yell of pain 痛みの叫び
上位語	utterance vocalization the use of uttered sounds for auditory communication 聴覚コミュニケーションのために発せられた音声の使用
下位語	complaint (formerly) a loud cry (or repeated cries) of pain or rage or sorrow （以前）痛みや怒り、悲しみの大きな叫び声（または繰り返しの叫び声）
派生語	cry utter a sudden loud cry 突然の大声で叫ぶ

6動詞

頻出度:2

意味	公表する proclaim or announce in public 公に宣言または発表する
和訳例	公表する発表する
同義語	cry blazon out
例文	before we had newspapers, a town crier would cry the news 新聞がなかった時代には、街の叫び手がニュースを知らせていた He cried his merchandise in the market square 彼は市場広場で商品を宣伝した
上位語	announce denote make known; make an announcement 知らせる; 発表する
派生語	crier a peddler who shouts to advertise the goods he sells 自分が売っている品物を大声で宣伝する人 crier (formerly) an official who made public announcements 公的な告知をする役人

7名詞

頻出度:1

意味	泣き叫び a fit of weeping ひとしきり泣くこと
和訳例	泣き叫びひとしきり泣く
同義語	cry
例文	had a good cry しっかり泣いた
上位語	blowup ebullition effusion gush outburst an unrestrained expression of emotion 抑え切れなくなった感情を表現すること
派生語	cry shed tears because of sadness, rage, or pain 悲しみ、怒り、痛みのために涙を流す

8名詞

頻出度:1

意味	合言葉 a slogan used to rally support for a cause ある目的のために支持を集めるためのスローガン
和訳例	合言葉スローガン
同義語	cry battle cry rallying cry war cry watchword
例文	a cry to arms 武器を持てとの叫び our watchword will be `democracy' ボタンや針はnotionsに含まれる
上位語	catchword motto shibboleth slogan a favorite saying of a sect or political group セクトや政治グループのお気に入りの言葉

9名詞

頻出度:0

意味	鳴き声 the characteristic utterance of an animal 動物の特徴的な鳴き声
和訳例	鳴き声鳴き響き
同義語	cry
例文	animal cries filled the night 動物の鳴き声が夜を満たしていた
上位語	sound the sudden occurrence of an audible event 聞こえる出来事の突然の発生
下位語	growl growling the sound of growling (as made by animals) うなる音（動物によって出されるような） bark the sound made by a dog 犬の吠える音 baa the cry made by sheep 羊の鳴き声 bay the sound of a hound on the scent 猟犬が臭いを追うときの吠える音 bleat the sound of sheep or goats (or any sound resembling this) 羊または山羊の音（またはこれに似た音）
派生語	cry utter a characteristic sound 特徴的な音を発する

もっと見る

10動詞

頻出度:0

意味	泣いて（状態になる） bring into a particular state by crying 泣くことによって特定の状態にする
和訳例	泣いて（状態になる）
同義語	cry
例文	The little boy cried himself to sleep その小さな男の子は泣き疲れて眠ってしまった
上位語	modify alter change cause to change; make different; cause a transformation 変化させる；異なるものにする；変化を引き起こす
類義語	cry weep shed tears because of sadness, rage, or pain 悲しみ、怒り、痛みのために涙を流す
派生語	crying the process of shedding tears (usually accompanied by sobs or other inarticulate sounds) （通常、すすり泣きか他の言葉にならない音を出しながら）涙を流す行為

11動詞

頻出度:0

意味	鳴き声を発する utter a characteristic sound 特徴的な音を発する
和訳例	鳴き声を発する鳴く
同義語	cry
例文	The cat was crying 猫は鳴いていた
上位語	emit let loose let out utter
派生語	cry the characteristic utterance of an animal 動物の特徴的な鳴き声

12動詞

頻出度:0

意味	（注意などを）必要とする demand immediate action 即時の対応を要求する
和訳例	（注意などを）必要とする
同義語	cry
例文	This situation is crying for attention この状況は注意を必要としている
上位語	need require want have need of 必要とする