EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/16

    express

    • 原形express
    • 複数形expresses
    • 三人称単数現在形expresses
    • 現在分詞形expressing
    • 過去形expressed
    • 過去分詞形expressed

    目次

    expressの語源

    語源から深く理解しよう

    動詞, 動詞, 名詞

    英語

    express
    • 表現する
    • 述べる
    • 絞り出す

    古フランス語

    espresser
    • 押し出す
    • 自分の考えを述べる

    中世ラテン語

    expressare
    • 押し出す
    • 絞り出す

    ラテン語

    exprimere
    • 表現する
    • 描写する
    • 模倣する

    ラテン語

    ex
    • 外に

    ラテン語

    pressare
    • 押す
    • 押しつける

    ラテン語

    premere
    • 押す
    • しっかりと保持する
    • 覆う

    原インド・ヨーロッパ語

    *per-
    • 打つ
    • 叩く

    古フランス語

    expresser
    • 押し出す
    形容詞, 動詞, 名詞

    英語

    express
    • 明示する
    • 表現する
    • 速達便

    古フランス語

    espres
    • 明示的な
    • 確実な

    ラテン語

    expressus
    • 明確に提示された
    • 明瞭な

    ラテン語

    exprimere
    • 押し出す
    • 表現する
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    expressの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1動詞
      意味

      表現する

      To convey a thought or feeling in words or gestures.

      和訳例
      • 表現する
      • 伝える
      • 述べる
      例文
      • He expressed his gratitude.

        彼は感謝の気持ちを表した。

      • She expressed her ideas clearly.

        彼女は自分の考えをはっきりと表現した。

    • 2名詞
      意味

      急行

      A fast service or method of transportation.

      和訳例
      • 急行
      • 速達
      例文
      • They took the express train.

        彼らは急行列車に乗った。

      • This package needs to go by express.

        この荷物は速達で送る必要がある。

    expressのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:59

      意味

      示す

      give expression to

      表現する

      和訳例
      • 示す
      • 表現する
      同義語
      • express
      • evince
      • show
      例文
      • She showed her disappointment

        彼女は失望を表した

      上位語
      • (of information) make known; pass on

        (情報などを)知らせる;伝える

      下位語
        • exude

        make apparent by one's mood or behavior

        その人のムードまたはふるまいによって明らかにする

      • call to mind

        思い出させる

        • burst out

        give sudden release to an expression

        表現に突然の解放を与える

      • suggest as a logically necessary consequence; in logic

        論理的に必要な結果として提案する

        • give

        manifest or show

        明示する、または示す

      派生語
      • expressive

        characterized by expression

        表現で特徴づけられる

      • expressible

        capable of being expressed

        表現できる

      もっと見る

    • 2動詞

      頻出度:32

      意味

      表現する

      articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise

      言語や叫び声、騒音などで表現する

      和訳例
      • 表現する
      • 発する
      • 言い表す
      同義語
      • express
      • give tongue to
      • utter
      • verbalise
      • verbalize
      例文
      • She expressed her anger

        彼女は怒りを表現した

      • He uttered a curse

        彼は呪いの言葉を発した

      下位語
        • shout out
        • vociferate

        utter in a very loud voice

        非常に大きい声で話す

        • platitudinize

        utter platitudes

        常套句を言う

      • serve as a means of expressing something

        何かを表現する手段として役立つ

      • utter with force; utter vehemently

        力強く言い放つ、激しく言う

      • utter or tell

        発言する、伝える

      派生語
      • expressive

        characterized by expression

        表現で特徴づけられる

      • expression

        the communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions

        信念や意見を話したり書いたりして伝えること

      • expressible

        capable of being expressed

        表現できる

      もっと見る

    • 3動詞

      頻出度:17

      意味

      表現する

      serve as a means for expressing something

      何かを表現する手段として機能する

      和訳例
      • 表現する
      • 示す
      • 伝える
      同義語
      • express
      • convey
      • carry
      例文
      • The painting of Mary carries motherly love

        マリアの絵画は母性愛を表現している

      • His voice carried a lot of anger

        彼の声には怒りが込められていた

      上位語
      • transmit thoughts or feelings

        考えや感情を伝える

      下位語
      • express as a number or measure or quantity

        数値または測定値、量として表現する

      類義語
      • transmit or serve as the medium for transmission

        伝達する、または伝達の媒介として機能する

      派生語
      • expressive

        characterized by expression

        表現で特徴づけられる

      • expressible

        capable of being expressed

        表現できる

    • 4動詞

      頻出度:2

      意味

      示す

      indicate through a symbol, formula, etc.

      記号や公式などを通じて示す

      和訳例
      • 示す
      • 表現する
      • 表す
      同義語
      • express
      • state
      例文
      • Can you express this distance in kilometers?

        この距離をキロメートルで表現できますか?

      上位語
      • have as a meaning

        意味を持つ

      下位語
      • express a choice or opinion

        選択や意見を表明する

      • express one's choice or preference by vote

        投票によって自分の選択や好みを表明する

      派生語
      • expressible

        capable of being expressed

        表現できる

    • 5形容詞

      頻出度:1

      意味

      明白な

      not tacit or implied

      暗黙ではない、明示された

      和訳例
      • 明白な
      • 明示された
      • はっきりとした
      同義語
      • express
      例文
      • her express wish

        彼女の明示された願い

      類義語
      • precisely and clearly expressed or readily observable; leaving nothing to implication

        正確かつ明確に表現されている、または容易に観察できる; 暗示に何も残さない

    • 6副詞

      頻出度:1

      意味

      速達で

      by express

      速達で

      和訳例
      • 速達で
      • 急送で
      • エクスプレスで
      同義語
      • express
      例文
      • please send the letter express

        手紙を速達で送ってください

    • 7名詞

      頻出度:0

      意味

      急送

      rapid transport of goods

      迅速な貨物輸送

      和訳例
      • 急送
      • 迅速輸送
      • 急行貨物
      同義語
      • express
      • expressage
      上位語
      派生語
      • express

        send by rapid transport or special messenger service

        迅速な輸送や特別メッセンジャーサービスで送る

    • 8名詞

      頻出度:0

      意味

      速達便

      mail that is distributed by a rapid and efficient system

      迅速かつ効率的に配達される郵便物

      和訳例
      • 速達便
      • エクスプレスメール
      • 急送便
      同義語
      • express
      • express mail
      上位語
      • the bags of letters and packages that are transported by the postal service

        郵便サービスによって運ばれる手紙や荷物の袋

      下位語
        • pony express

        express mail carried by relays of riders on horseback; especially between Missouri and California around 1860

        馬に乗った騎手のリレーで運ばれる速達郵便

      派生語
      • express

        send by rapid transport or special messenger service

        迅速な輸送や特別メッセンジャーサービスで送る

    • 9動詞

      頻出度:0

      意味

      速達で送る

      send by rapid transport or special messenger service

      迅速な輸送や特別メッセンジャーサービスで送る

      和訳例
      • 速達で送る
      • 急送する
      • 急送便で送る
      同義語
      • express
      例文
      • She expressed the letter to Florida

        彼女は手紙をフロリダに速達で送った

      上位語
      • cause to be directed or transmitted to another place

        別の場所に向けて送られるようにする

      派生語
      • express

        rapid transport of goods

        迅速な貨物輸送

      • expressage

        rapid transport of goods

        迅速な貨物輸送

      • express

        mail that is distributed by a rapid and efficient system

        迅速かつ効率的に配達される郵便物

    • 10動詞

      頻出度:0

      意味

      抽出する

      obtain from a substance, as by mechanical action

      機械的な行動によって物質から得る

      和訳例
      • 抽出する
      • 機械的に得る
      同義語
      • express
      • extract
      • press out
      例文
      • Italians express coffee rather than filter it

        イタリア人はコーヒーを濾すのではなく抽出する

      上位語
      • come into the possession of something concrete or abstract

        具体的または抽象的なものを手に入れる

      下位語
        • ream

        squeeze the juice out (of a fruit) with a reamer

        絞り器で(果物の)果汁を絞る

      派生語
      • expression

        the act of forcing something out by squeezing or pressing

        絞り出す行為

    • 11形容詞

      頻出度:0

      意味

      急行の

      without unnecessary stops

      不要な停車なしに

      和訳例
      • 急行の
      • 速達の
      • 直行の
      同義語
      • express
      例文
      • an express train

        急行列車

      • an express shipment

        急送便

      類義語
      • acting or moving or capable of acting or moving quickly

        素早く行動する、または素早く動くことができる

      派生語
      • express

        public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops

        少数の停留所にしか停車しない高速列車またはバスからなる公共交通機関

    • 12動詞

      頻出度:0

      意味

      発現する

      manifest the effects of (a gene or genetic trait)

      (遺伝子や遺伝的特性の)効果を現す

      和訳例
      • 発現する
      • 表現する
      • 現れる
      同義語
      • express
      例文
      • Many of the laboratory animals express the trait

        多くの実験動物がその特性を現している

      上位語
        • actualise
        • actualize
        • realise
        • realize
        • substantiate

        make real or concrete; give reality or substance to

        現実または具体的なものにする、実体を与える

      派生語
      • expression

        (genetics) the process of expressing a gene

        (遺伝学)遺伝子を表現するプロセス

    • 13名詞

      頻出度:0

      意味

      急行列車

      public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops

      少数の停留所にしか停車しない高速列車またはバスからなる公共交通機関

      和訳例
      • 急行列車
      • 高速バス
      同義語
      • express
      • limited
      例文
      • he caught the express to New York

        彼はニューヨーク行きの急行に乗った

      上位語
        • public transport

        conveyance for passengers or mail or freight

        旅客、郵便、貨物の輸送

      対義語
      • local

        public transport consisting of a bus or train that stops at all stations or stops

        全ての駅または停留所に停車するバスや電車からなる公共交通機関

      派生語
      • express

        without unnecessary stops

        不要な停車なしに