evokeの語源と覚え方
覚え方
voke は「呼ぶ・呼び出す」、e は「外へ」。ラテン語 ēvocō は呼んで外へ出すこと。奥にしまわれていた記憶や感情を、呼びかけて表へ引き出すのが evoke＝呼び起こす、である。
だから目的語には記憶・感情・情景など、内側にあるものが来る。The smell evoked memories of childhood（その匂いが子ども時代の記憶を呼び覚ました）、evoke sympathy（同情を誘う）。
混同しやすい invoke は法や権威を引き合いに出すこと。evoke は感情を引き出す、invoke は権威を持ち出すと対で覚える。
evokeの主な意味と例文
1動詞
意味 呼び起こす
bring to mind or to produce a reaction
例文 The old house evoked memories of his childhood.
その古い家は彼の幼年時代の思い出を呼び起こした。
Her speech evoked a strong response from the audience.
彼女のスピーチは観衆の強い反応を引き起こした。
WordNetevokeと他の単語との繋がり
1動詞
意味 call forth (emotions, feelings, and responses)
（感情や反応を）引き起こす
同義語 例文 evoke sympathy
共感を呼び起こす
arouse pity
同情を呼び起こす
raise a smile
笑みを誘う
上位語 下位語 - strike a chord感情に訴える
- touch a chord感情に訴える
- invite招待する
- ask for求める
- draw描く
- rekindle再燃させる
- infatuate夢中にさせる
- prick（針などで）刺す
- fire up興奮させる
- heat熱
- ignite火をつける、点火する
- inflame燃え上がらせる
- stir up引き起こす
- wake起きる
- excite興奮させる
- shake振る
- shake up刷新する
- stimulate刺激する
- stirかき混ぜる
- anger怒り
- discomfit当惑させる、狼狽させる
- discompose動揺させる
- disconcert困惑させる
- untune調子を狂わせる
- upset動揺させる
- shame恥
- bruiseあざ
- hurt傷つける
- injureけがをさせる、負傷させる
- offend怒らせる
- spite悪意
- wound傷
- overcome克服する
- overpower圧倒する
- overtake追い越す
- overwhelm圧倒する
- sweep over押し寄せる
- whelm沈める
- gladden喜ばせる
- joy喜び
- interest興味
- bore退屈させる
- tire疲れる
派生語 動作・出来事 2動詞
意味 evoke or provoke to appear or occur
出現または発生を呼び起こすあるいは引き起こす
同義語 例文 Her behavior provoked a quarrel between the couple
彼女の振る舞いがその夫婦間の口論を引き起こした
上位語 下位語 - pick選ぶ
類義語 - arouse喚起する
- bring up育てる
- call down叱る
- call forth引き出す
- conjure up（記憶・イメージを）呼び起こす、思い起こさせる
- conjure魔法で呼び出す
- invoke（法律・権利を）行使する
- put forward提案する
- raise持ち上げる
- stirかき混ぜる
派生語 動作・出来事 3動詞
意味 summon into action or bring into existence, often as if by magic
しばしば魔法のように、活動を呼び起こす、または出現させる
同義語 例文 raise the specter of unemployment
失業の懸念を呼び起こす
he conjured wild birds in the air
彼は空中に野鳥を魔法のように呼び出した
call down the spirits from the mountain
山から精霊を呼び降ろす
上位語 下位語 - anathemise呪う
- anathemize呪う
- bedamn呪う
- beshrew呪う
- curse呪い
- damnくそっ、ちくしょう（卑語的）
- imprecate呪う
- maledict呪う
- bless祝福する
類義語 - call forth引き出す
- kick up騒ぎを起こす
- provoke引き起こす
派生語 動作・出来事 5動詞
意味 call to mind
思い出させる
同義語 例文 These pictures bring back sad memories
これらの写真は悲しい思い出を呼び起こす
this remark evoked sadness
この発言は悲しみを呼び起こした
上位語 下位語 - resuscitate蘇生させる
- revive生き返らせる、復活させる
派生語 動作・出来事