evokeの語源
語源から深く理解しよう
英語
evoke- 喚起する
- 呼び起こす
- 呼び出す
フランス語
évoquer- 呼び起こす
- 喚起する
ラテン語
evocare- 呼び出す
- 奮い立たせる
- 召喚する
ラテン語
ex- 外へ
- 離れて
ラテン語
vocare- 呼ぶ
ラテン語
vox- 声
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。evokeの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 呼び起こす
To bring to mind or to produce a reaction.
和訳例 - 呼び起こす
- 引き起こす
例文 The old house evoked memories of his childhood.
その古い家は彼の幼年時代の思い出を呼び起こした。
Her speech evoked a strong response from the audience.
彼女のスピーチは観衆の強い反応を引き起こした。
evokeのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:10
意味 呼び起こす
call forth (emotions, feelings, and responses)
（感情、感覚、反応）を呼び起こす
和訳例 - 呼び起こす
- 引き出す
同義語 - evoke
- arouse
- elicit
- enkindle
- fire
- kindle
- provoke
- raise
例文 evoke sympathy
共感を呼び起こす
arouse pity
哀れみを引き起こす
raise a smile
笑顔を引き出す
上位語 - create
- make
make or cause to be or to become
～を作り上げる、～を引き起こす
下位語 - interest
excite the curiosity of; engage the interest of
好奇心をそそる
- strike a chord
- touch a chord
evoke a reaction, response, or emotion
反応、応答または情緒を喚起する
elicit responses, such as objections, criticism, applause, etc.
反応を引き起こす、例えば異議、批判、拍手など
- invite
- ask for
increase the likelihood of
可能性を高める
- rekindle
arouse again
再びめざめる
派生語 - evocation
stimulation that calls up (draws forth) a particular class of behaviors
ある種の行動を起こす（喚起、誘発、顕在化させる）刺激
- evocative
serving to bring to mind
思い起こす役目を果す
もっと見る
- 2動詞
頻出度:3
意味 引き起こす
evoke or provoke to appear or occur
現れるまたは発生するきっかけを作る
和訳例 - 引き起こす
- 誘発する
- 引き金となる
同義語 - evoke
- call forth
- kick up
- provoke
例文 Her behavior provoked a quarrel between the couple
彼女の行動がカップルの口論を引き起こした
上位語 下位語 provoke
挑発する
類義語 派生語 - evocation
stimulation that calls up (draws forth) a particular class of behaviors
ある種の行動を起こす（喚起、誘発、顕在化させる）刺激
- 3動詞
頻出度:0
意味 引き起こす
summon into action or bring into existence, often as if by magic
行動を引き起こすまたは存在させる、しばしば魔法のように
和訳例 - 引き起こす
- 召喚する
同義語 - evoke
- arouse
- bring up
- call down
- call forth
- conjure up
- conjure
- invoke
- put forward
- raise
- stir
例文 raise the specter of unemployment
失業の幻影を引き起こす
he conjured wild birds in the air
彼は空中に野生の鳥を召喚した
call down the spirits from the mountain
山から霊を呼び出す
上位語 - call up
- summon
下位語 - anathemise
- anathemize
- bedamn
- beshrew
- curse
- damn
- imprecate
- maledict
give a benediction to
祝福を与える
類義語 派生語 - evocation
calling up supposed supernatural forces by spells and incantations
呪文やまじないで、想像上の超自然的力を呼ぶこと
- 4動詞
頻出度:0
意味 呼び起こす
call to mind
思い出させる
和訳例 - 呼び起こす
- 思い出させる
同義語 - evoke
- suggest
- paint a picture
例文 this remark evoked sadness
この発言は悲しみを呼び起こした
上位語 下位語 派生語 - evocation
imaginative re-creation
想像的なレクリエーション
- evocative
serving to bring to mind
思い起こす役目を果す
- 5動詞
頻出度:0
意味 推論する
deduce (a principle) or construe (a meaning)
（原理を）推論する、（意味を）解釈する
和訳例 - 推論する
- 引き出す
同義語 - evoke
- draw out
- educe
- elicit
- extract
例文 We drew out some interesting linguistic data from the native informant
私たちはネイティブの情報提供者から興味深い言語データを引き出した
上位語 - construe
- interpret
- see
make sense of; assign a meaning to
意味を理解する; 意味を割り当てる
