evoke

最終更新2024/08/21

evoke

原形evoke
三人称単数現在形evokes
現在分詞形evoking
過去形evoked
過去分詞形evoked

目次

evokeの語源

語源から深く理解しよう

英語

evoke

喚起する
呼び起こす
呼び出す

フランス語

évoquer

呼び起こす
喚起する

ラテン語

evocare

呼び出す
奮い立たせる
召喚する

ラテン語

ex

外へ
離れて

ラテン語

vocare

呼ぶ

ラテン語

vox

声

この語源は確認中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

evokeの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	呼び起こす call forth 心に呼び起こす、反応を生む bring to mind or to produce a reaction
和訳例	呼び起こす引き起こす想起させる
例文	The old house evoked memories of his childhood. その古い家は彼の幼年時代の思い出を呼び起こした。 Her speech evoked a strong response from the audience. 彼女のスピーチは観衆の強い反応を引き起こした。

evokeのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	呼び起こす call forth (emotions, feelings, and responses) （感情、感覚、反応）を呼び起こす
和訳例	呼び起こす引き出す
同義語	evoke arouse elicit enkindle fire kindle provoke raise
例文	evoke sympathy 共感を呼び起こす arouse pity 哀れみを引き起こす raise a smile 笑顔を引き出す
上位語	create make make or cause to be or to become ～を作り上げる、～を引き起こす
下位語	interest excite the curiosity of; engage the interest of 好奇心を刺激する; 興味を引きつける strike a chord touch a chord evoke a reaction, response, or emotion 反応や感情を引き起こす draw elicit responses, such as objections, criticism, applause, etc. 反応を引き起こす、例えば異議、批判、拍手など invite ask for increase the likelihood of 可能性を高める rekindle arouse again 再び呼び起こす
派生語	evocation stimulation that calls up (draws forth) a particular class of behaviors 特定の種類の行動を引き出す刺激 evocative serving to bring to mind 思い出させる働きをする

もっと見る

2動詞

意味	引き起こす evoke or provoke to appear or occur 現れるまたは発生するきっかけを作る
和訳例	引き起こす誘発する引き金となる
同義語	evoke call forth kick up provoke
例文	Her behavior provoked a quarrel between the couple 彼女の行動がカップルの口論を引き起こした
上位語	cause do make give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally 引き起こす; 意図せずに起こることがある
下位語	pick provoke 挑発する
類義語	arouse bring up call down call forth conjure up conjure evoke invoke put forward raise stir summon into action or bring into existence, often as if by magic 行動を引き起こすまたは存在させる、しばしば魔法のように
派生語	evocation stimulation that calls up (draws forth) a particular class of behaviors 特定の種類の行動を引き出す刺激

3動詞

意味	引き起こす summon into action or bring into existence, often as if by magic 行動を引き起こすまたは存在させる、しばしば魔法のように
和訳例	引き起こす召喚する
同義語	evoke arouse bring up call down call forth conjure up conjure invoke put forward raise stir
例文	raise the specter of unemployment 失業の幻影を引き起こす he conjured wild birds in the air 彼は空中に野生の鳥を召喚した call down the spirits from the mountain 山から霊を呼び出す
上位語	call up summon cause to become available for use, either literally or figuratively 文字通りまたは比喩的に利用可能にする
下位語	anathemise anathemize bedamn beshrew curse damn imprecate maledict wish harm upon; invoke evil upon 害を願う; 悪を誘う bless give a benediction to 祝福を与える
類義語	call forth evoke kick up provoke evoke or provoke to appear or occur 現れるまたは発生するきっかけを作る
派生語	evocation calling up supposed supernatural forces by spells and incantations 呪文や呪いによって仮定の超自然的な力を呼び起こすこと

4動詞

意味	呼び起こす call to mind 思い出させる
和訳例	呼び起こす思い出させる
同義語	evoke suggest paint a picture
例文	this remark evoked sadness この発言は悲しみを呼び起こした
上位語	evince express show give expression to 表現する
下位語	reek smack smell have an element suggestive (of something) 何かを暗示する要素を持つ imply incriminate inculpate suggest that someone is guilty 誰かが有罪であることを示唆する
派生語	evocation imaginative re-creation 想像力による再創造 evocative serving to bring to mind 思い出させる働きをする

5動詞

意味	推論する deduce (a principle) or construe (a meaning) （原理を）推論する、（意味を）解釈する
和訳例	推論する引き出す
同義語	evoke draw out educe elicit extract
例文	We drew out some interesting linguistic data from the native informant 私たちはネイティブの情報提供者から興味深い言語データを引き出した
上位語	construe interpret see make sense of; assign a meaning to 意味を理解する; 意味を割り当てる