offendの語源
語源から深く理解しよう
英語
offend- 怒らせる
- 攻撃する
- 罪を犯す
中期英語
offenden- 不服従する
- 罪を犯す
古フランス語
ofendre- 攻撃する
- 罪を犯す
- 怒らせる
ラテン語
offendere- 攻撃する
- つまずく
- 感情を害する
ラテン語
ob- 前に
- 対して
ラテン語
-fendere- 打つ
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。offendの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 感情を害する
To cause displeasure or hurt feelings.
和訳例 - 感情を害する
- 怒らせる
例文 His rude comments can easily offend people.
彼の失礼なコメントは人々を簡単に怒らせることがある。
She didn't mean to offend anyone with her joke.
彼女は冗談で誰かを怒らせるつもりはなかった。
offendのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:2
意味 憤りを抱かせる
cause to feel resentment or indignation
恨みや憤りを抱かせる
和訳例 - 憤りを抱かせる
- 侮辱する
同義語 - offend
- pique
例文 Her tactless remark offended me
彼女の無神経な発言に腹が立った。
上位語 make angry
怒らせる
誘発語 - resent
feel bitter or indignant about
恨めしいと感じる、あるいは憤然たる思いをする
派生語 - 2動詞
頻出度:0
意味 傷つける
hurt the feelings of
感情を傷つける
和訳例 - 傷つける
- 痛める
- 害する
同義語 - offend
- bruise
- hurt
- injure
- spite
- wound
例文 She hurt me when she did not include me among her guests
彼女が私を招待客に含めなかったとき、私は傷ついた
This remark really bruised my ego
この発言は本当に私の自尊心を傷つけた
上位語 下位語 派生語 - offence
a lack of politeness; a failure to show regard for others; wounding the feelings or others
礼儀の欠如; 他人への配慮を示さないこと; 他人の感情を傷つけること
- offense
a lack of politeness; a failure to show regard for others; wounding the feelings or others
礼儀の欠如; 他人への配慮を示さないこと; 他人の感情を傷つけること
- offensive
causing anger or annoyance
怒りや苛立ちを引き起こす
- 3動詞
頻出度:0
意味 法律を違反する
act in disregard of laws, rules, contracts, or promises
法律、規則、契約、または約束を無視または破る行為をする
和訳例 - 法律を違反する
- ルールに違反する
- 約束に違反する
同義語 - offend
- breach
- break
- go against
- infract
- transgress
- violate
例文 offend all laws of humanity
すべての人間性の法律を犯す
violate the basic laws or human civilization
基本的な法律や人類文明を犯す
break a law
法律を破る
break a promise
約束を破る
上位語 - disrespect
show a lack of respect for
敬意の欠如を表す
下位語 - sin
- transgress
- trespass
commit a sin; violate a law of God or a moral law
罪を犯す; 神の法や道徳法を犯す
- conflict
- contravene
- infringe
- run afoul
go against, as of rules and laws
規則や法律に逆らう
- trespass
break the law
法律を破る
- blunder
- boob
- drop the ball
- goof
- sin
commit a faux pas or a fault or make a serious mistake
過ちを犯す、瑕疵を犯す、重大なミスをする
- intrude
- trespass
enter unlawfully on someone's property
誰かの所有地に違法に侵入する
派生語 - offence
a transgression that constitutes a violation of what is judged to be right
正しいと判断されることに違反する違反行為
- offender
a person who transgresses moral or civil law
道徳的または民法を犯す人
- offense
a transgression that constitutes a violation of what is judged to be right
正しいと判断されることに違反する違反行為
- offensive
morally offensive
倫理的に不快な
- offensive
violating or tending to violate or offend against
侵害する、または犯罪を侵す傾向がある
- 4動詞
頻出度:0
意味 嫌悪感を与える
strike with disgust or revulsion
嫌悪や反発を引き起こす
和訳例 - 嫌悪感を与える
- 嫌悪させる
同義語 - offend
- appal
- appall
- outrage
- scandalise
- scandalize
- shock
例文 The scandalous behavior of this married woman shocked her friends
この既婚女性の不祥事行為は彼女の友人にショックを与えた
上位語 - churn up
- disgust
- nauseate
- revolt
- sicken
派生語
