stingの意味
- 1動詞
意味 刺す
cause sudden pain
突然の痛みを感じるまたは引き起こす
to feel or cause a sudden pain; to cause someone emotional pain
和訳例 - 刺す
- 痛みを与える
例文 The bee sting really hurt.
蜂に刺されたのはとても痛かった。
Her comments stung him deeply.
彼女のコメントが彼を深く傷つけた。
- 2名詞
意味 心に刺さる痛み
emotional hurt
感情が傷つけられたと感じる
a feeling of having been wronged or hurt emotionally
和訳例 - 心に刺さる痛み
- 感情的な痛み
例文 The criticism left a sting he couldn't shake off.
批判が彼に心の刺し傷を残した。
There was a sting in her words.
彼女の言葉には刺すような痛みがあった。
- 3動詞
意味 刺す
poke with sharp object
鋭利な物で刺す
to prod or wound with a sharp-pointed object
和訳例 - 刺す
例文 The nettles will sting you if you touch them.
イラクサは触れると刺す。
Be careful of the wasps; they sting.
スズメバチに気をつけてね; 彼らは刺します。
- 4名詞
意味 おとり捜査
deceptive action plan
犯罪者を捕まえるための罠や作戦
a carefully planned action, usually involving some form of trick or deceit, especially to catch criminals
和訳例 - おとり捜査
- 作戦
例文 The police planned a sting operation to catch the drug dealers.
警察は麻薬密売人を捉えるためにおとり捜査を計画した。
He was caught in an FBI sting.
彼はFBIのおとり作戦に引っかかった。
- 5名詞
意味 刺す痛み
sharp pain source
何かによって引き起こされる鋭い痛み
a sharp pain caused by something
和訳例 - 刺す痛み
- ひりひりする痛み
- 刺痛
例文 The sting of the scorpion was very painful.
サソリに刺された痛みは非常に痛かった。
The sting left a red mark on his skin.
刺された後に彼の肌に赤い跡が残った。
stingのWordNet
- 1名詞
意味 刺すような痛み
a kind of pain; something as sudden and painful as being stung
刺されるような突然で痛みを伴うもの
和訳例 - 刺すような痛み
- 痛み
同義語 - sting
- stinging
例文 the sting of death
死の刺すような痛み
he felt the stinging of nettles
彼はイラクサに刺さるような痛みを感じた
上位語 派生語 - 3動詞
意味 刺す
deliver a sting to
刺す
和訳例 - 刺す
- 刺す傷を与える
同義語 例文 A bee stung my arm yesterday
昨日、蜂が私の腕を刺した
上位語 make a hole into
穴を開ける
派生語 - 4動詞
意味 痛みを与える
cause a sharp or stinging pain or discomfort
鋭いまたは刺すような痛みや不快感を与える
和訳例 - 痛みを与える
- 不快感を与える
同義語 例文 The sun burned his face
太陽が彼の顔を焼いた
上位語 下位語 類義語 feel hot or painful
熱かったり痛かったりする
派生語 - 5名詞
意味 おとり捜査
operation designed to catch a person committing a criminal act
人が犯罪行為を行っているところを捕らえるための捜査
和訳例 - おとり捜査
同義語 - sting
- sting operation
例文 the police conducted a sting operation
警察はおとり捜査を行った
上位語 a planned activity involving many people performing various actions
多くの人々がさまざまな行動をする計画的な活動
- 6名詞
意味 刺し傷
a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin
昆虫の針が皮膚に刺さってできた痛みを伴う傷
和訳例 - 刺し傷
- 虫刺され
同義語 - sting
- bite
- insect bite
上位語 下位語 a sting inflicted by a mosquito
蚊によって刺された傷
sting inflicted by a flea
ノミによる刺し傷
a sting inflicted by a bee
蜂による刺し傷
派生語 - sting
deliver a sting to
刺す
- 7動詞
意味 傷つける
cause an emotional pain, as if by stinging
刺すように感情的な痛みを引き起こす
和訳例 - 傷つける
- 痛める
同義語 - sting
例文 His remark stung her
彼の発言が彼女を傷つけた
上位語 派生語 - 8動詞
意味 痛みを引き起こす
cause a stinging pain
刺すような痛みを引き起こす
和訳例 - 痛みを引き起こす
- 刺痛を与える
- 刺すように痛みを感じさせる
同義語 例文 The needle pricked his skin
針が彼の肌を刺した
上位語 下位語 派生語 - sting
a kind of pain; something as sudden and painful as being stung
刺されるような突然で痛みを伴うもの
- stinger
a sharp stinging blow
鋭い刺すような打撃
- stinger
a sharp organ of offense or defense (as of a wasp or stingray or scorpion) often connected with a poison gland
攻撃または防御のための鋭い器官（スズメバチやエイ、サソリのように）、しばしば毒腺に接続されている
- stinging
a kind of pain; something as sudden and painful as being stung
刺されるような突然で痛みを伴うもの
- 10名詞
意味 詐欺
a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property
賭博でイカサマをする、または価値のない財産を買わせる詐欺
和訳例 - 詐欺
- イカサマ
- 騙し
同義語 上位語 下位語 a complicated confidence game planned and executed with great care (especially an operation implemented by undercover agents to apprehend criminals)
入念に計画・実行された複雑な詐欺（特に犯罪者を逮捕するために秘密捜査員によって実施される作戦）
