injuryの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 iniūria（不正・傷害・侮辱）は、iniūrius（不正な・不当な）+ -ia（抽象名詞を作る語尾）。正しくない扱いや不当な行為を表したことから、他人に加えた「損害・傷害」、さらに「侮辱」へ意味が広がった。
injury は現在、主に身体や財産への損害を指すが、語源には「正義に反する扱い」という法的・道徳的な感覚が残っている。*h₂yew-（正しく配置される・公平原則で支配される）の反対側にある不当さ、と考えると、injury は正しくない扱いから生じる傷害として覚えられる。
injuryと同じ語源の英単語
*h₂yew-法・正しさ
ラテン語の iūs（法・権利）と iūdicō（判断する）を経て、英語では jus（just・justify）、jur（jury・jurisdiction）、jud（judge・judicial）などの形で現れ、「正しい判断・法にかなうこと」の意味を帯びる。
injuryの主な意味と例文
1名詞
意味 怪我
physical harm or damage to the body
例文 He suffered a leg injury during the game.
彼はゲーム中に脚を負傷した。
2名詞
意味 （感情・名誉の）傷
damage to feelings or reputation
例文 The harsh criticism was a serious injury to her pride.
その厳しい批判は彼女のプライドをひどく傷つけた。
WordNetinjuryと他の単語との繋がり
1名詞
意味 any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.; the condition of an injury
暴力、事故、骨折などによって引き起こされる身体への物理的な損傷；怪我の状態
同義語 上位語 - health problem健康問題
- ill health健康状態が悪い
- unhealthiness不健康
下位語 - brain damage脳損傷
- birth trauma出産時の外傷
- blast trauma爆発外傷
- bleeding出血
- haemorrhage出血する
- hemorrhage出血
- blunt trauma鈍的外傷
- bruiseあざ
- contusion打撲傷
- bumpぶつかる
- burn燃える
- dislocation位置のずれ
- electric shock感電
- break割る、壊す
- fracture骨折、ひび割れ
- cryopathy凍傷
- frostbite凍傷
- intravasation血管内流入
- penetrating injury貫通傷
- penetrating trauma貫通傷
- pinchつまむ、つねる
- rupture破裂
- bite噛む
- insect bite虫刺され
- sting（虫などが）刺す
- strain負担、重圧
- whiplash injuryむち打ち損傷
- whiplashムチ打ち
- wale隆起
- weal
- welt腫れ
- wheal膨疹
- lesion病変
- wound傷
- pull引く
- twistひねる
- wrenchレンチ
派生語 2名詞
意味 an accident that results in physical damage or hurt
身体的損害や傷害をもたらす事故
同義語 上位語 - accident事故
下位語 - concussion脳震盪
- mutilation切断・損壊
派生語 - injureけがをさせる、負傷させる
3名詞
意味 wrongdoing that violates another's rights and is unjustly inflicted
他人の権利を侵害し、不当に与えられる不正行為
上位語 - actus reus犯罪行為
- misconduct不正行為
- wrongdoing違法行為
- wrongful conduct違法行為
下位語 - wrong間違った
- damage損害
- legal injury権利侵害による損害
4名詞
意味 a casualty to military personnel resulting from combat
戦闘による軍要員の死傷
同義語 上位語 - loss喪失
- personnel casualty人的損害
下位語 - Blighty wound戦傷
- flesh wound表面的な傷
分野 5名詞
意味 an act that causes someone or something to receive physical damage
人または物に肉体的損害を与える行為
上位語 - actus reus犯罪行為
- misconduct不正行為
- wrongdoing違法行為
- wrongful conduct違法行為
下位語 - disservice害
- ill serviceためにならない行為
- ill turn嫌がらせ
- spoil台無しにする
- spoilage腐敗
- spoiling台無し
派生語 - injureけがをさせる、負傷させる