injuryの語源
語源から深く理解しよう
英語
injury- 怪我
- 損害
- 傷害
アングロフランス語
injurie- 不正行為
- 悪事
古フランス語
injure- 不正行為
- 悪事
ラテン語
iniuria- 不正
- 不当な扱い
- 侮辱
ラテン語
iniurius- 不正な
- 不当な
- 違法な
ラテン語
in-- 否定の接頭辞
- 〜ではない
ラテン語
ius- 権利
- 法
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
injuryの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 怪我
bodily harm
身体への損傷
physical harm or damage to the body
和訳例 - 怪我
- 負傷
- 外傷
例文 He suffered a leg injury during the game.
彼はゲーム中に脚を負傷した。
- 2名詞
意味 侮辱
harm, damage
感情や評判の損害
damage to feelings or reputation
和訳例 - 侮辱
- 損害
- 中傷
例文 She felt injury to her pride.
彼女は誇りを傷つけられたと感じた。
injuryのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 損傷
any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.
暴力や事故、骨折などによる体の物理的な損傷
和訳例 - 損傷
- 負傷
- 怪我
同義語 上位語 a state in which you are unable to function normally and without pain
正常に機能せず、痛みを伴う状態
下位語 a displacement of a part (especially a bone) from its normal position (as in the shoulder or the vertebral column)
（特に肩や背骨における）部分（特に骨）の正常な位置からの脱臼
派生語 もっと見る
- 2名詞
意味 事故
an accident that results in physical damage or hurt
身体的な損害や怪我をもたらす事故
和訳例 - 事故
- 身体損傷
- 傷害事件
同義語 - injury
- accidental injury
上位語 an unfortunate mishap; especially one causing damage or injury
不運な事故; 特に損害や傷害を引き起こす出来事
下位語 an injury that causes disfigurement or that deprives you of a limb or other important body part
身体の一部や重要な部位を失わせたり、傷つけたりする怪我
injury to the brain caused by a blow; usually resulting in loss of consciousness
打撃による脳の損傷; 通常意識喪失を引き起こす
派生語 - injure
cause injuries or bodily harm to
怪我や身体的損傷を引き起こす
- 3名詞
意味 不正行為
wrongdoing that violates another's rights and is unjustly inflicted
他人の権利を侵害し、不当に加えられる不正行為
和訳例 - 不正行為
- 権利侵害
- 不当行為
同義語 - injury
上位語 activity that transgresses moral or civil law
道徳や民法に違反する行為
下位語 any harm or injury resulting from a violation of a legal right
法的権利の侵害により生じる被害または損害
- 4名詞
意味 戦傷
a casualty to military personnel resulting from combat
戦闘によって軍人に生じる死傷者
和訳例 - 戦傷
- 戦闘負傷者
- 戦闘死傷者
同義語 - injury
- combat injury
- wound
上位語 military personnel lost by death or capture
死亡または捕虜となった軍人
下位語 a wound that would cause an English soldier to be sent home from service abroad
イギリス兵士が海外任務から本国に送還される原因となる傷
a wound that does not damage important internal organs or shatter any bones
重要な内臓や骨に損傷を与えない傷
分野 the military forces of a nation
国家の軍事力
- 5名詞
意味 傷害行為
an act that causes someone or something to receive physical damage
人や物に物理的な損害を与える行為
和訳例 - 傷害行為
- 物理損傷
- 被害
同義語 - injury
上位語 activity that transgresses moral or civil law
道徳や民法に違反する行為
下位語 an act intended to help that turns out badly
助けようと思った行為が悪い結果となること
派生語 - injure
cause injuries or bodily harm to
怪我や身体的損傷を引き起こす
