breakの語源(語根)と覚え方
英語
breakコアイメージ
連続性の断絶
- 1動詞故障する
- 2動詞割る
- 3動詞破る
- 4名詞中断
詳しい語源
英単語「break」は、古英語「brecan」に由来し、「固体を激しく分割する、傷つける、約束を破る」といった意味を持っていました。これはプロト・ゲルマン語「*brekanan」に遡り、そのさらに起源は印欧祖語「*bhreg-」で、「壊す」を意味します。現在の「break」の意味は、これらの語源から派生した「砕く」「壊す」などの概念と一致しています。
EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
breakと同じ語根の英単語
breakの主な意味と例文
1動詞故障する
意味 - →
コアイメージ
連続性の断絶
- 故障する
- 壊れる
- 途絶える
stop functioning.
例文 The machine broke down yesterday.
機械が昨日故障しました。
His watch broke after a year.
彼の時計は1年後に壊れました。
2動詞割る
意味 - →
コアイメージ
連続性の断絶
- 割る
- 砕く
- 壊す
separate into parts or pieces violently.
例文 He broke the vase.
彼は花瓶を壊しました。
She broke the stick in two.
彼女は棒を真っ二つに折りました。
3動詞破る
意味 - →
コアイメージ
連続性の断絶
- 破る
- 違反する
- 犯す
violate a rule or law.
例文 He broke the law by speeding.
彼はスピード違反で法律を破った。
She broke the school rules.
彼女は校則を破った。
4名詞中断
意味 - →
コアイメージ
連続性の断絶
- 中断
- 休憩
- ブレイク
an interruption or pause.
例文 Let's take a break.
休憩しましょう。
There was a break in the conversation.
会話に中断がありました。
breakのWordNet
1動詞中断する
意味 terminate
終了する
和訳例 - 中断する
- 妨げる
- 終了する
同義語 - break
- interrupt
例文 break a lucky streak
幸運の連続を断つ
break the cycle of poverty
貧困の連鎖を断つ
She interrupted her pregnancy
彼女は妊娠を中断した
上位語 下位語 interrupt before its natural or planned end
自然または予定された終わりの前に中断する
2動詞壊れる
意味 become separated into pieces or fragments
破片または断片に分かれる
和訳例 - 壊れる
- 分かれる
- 崩れる
同義語 例文 The figurine broke
フィギュアが壊れた
The freshly baked loaf fell apart
焼きたてのパンが崩れた
上位語 change in physical make-up
身体の構成が変わる
下位語 come open suddenly and violently, as if from internal pressure
内部の圧力で突然かつ激しく開く
be pierced or punctured
刺されるか、穴が開けられる
break suddenly into pieces, as from a violent blow
激しい打撃で突然壊れる
関連語 - break up
separate (substances) into constituent elements or parts
（物質を）成分または部分に分解する
類義語 destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments
統合性を破壊する、通常は力で、部分や断片に分離させる
派生語 もっと見る
3動詞壊す
意味 render inoperable or ineffective
操作不能または無効にする
和訳例 - 壊す
- 無効にする
同義語 - break
例文 You broke the alarm clock when you took it apart!
君が分解したときに目覚まし時計を壊してしまった！
上位語 inflict damage upon
被害を与える
類義語 派生語 - breakage
the act of breaking something
何かを壊す行為
4動詞破壊する
意味 destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments
統合性を破壊する、通常は力で、部分や断片に分離させる
和訳例 - 破壊する
- 壊す
同義語 - break
例文 He broke the glass plate
彼はガラス皿を割った
She broke the match
彼女はマッチをへし折った
上位語 下位語 類義語 become separated into pieces or fragments
破片または断片に分かれる
派生語 5動詞壊す
意味 ruin completely
完全に台無しにする
和訳例 - 壊す
- 台無しにする
同義語 - break
- bust
例文 He busted my radio!
彼は私のラジオを壊した！
上位語 下位語 cause to fall or collapse
倒れさせる、崩壊させる
誘発語 go to pieces
バラバラになる
対義語 - repair
restore by replacing a part or putting together what is torn or broken
壊れた部分を交換したり、破れた部分をつなぎ合わせて修復する
関連語 - break up
take apart into its constituent pieces
構成要素に分解する
- break up
set or keep apart
分ける、離す
- break off
break a small piece off from
小さな破片を割り取る
- break down
make a mathematical, chemical, or grammatical analysis of; break down into components or essential features
数学的、化学的または文法的に分析する。要素や本質的な特徴に分解する
- break apart
take apart into its constituent pieces
構成要素に分解する
類義語 go to pieces
バラバラになる
派生語 もっと見る
