fall apartの主な意味と例文
1句動詞
意味 崩れる
break into pieces; disintegrate
例文 The old book fell apart.
古い本がバラバラになった。
The wooden fence began to fall apart after years of rain.
その木の柵は長年の雨で崩れ始めた。
2句動詞
意味 破綻する、だめになる
fail or stop working, as of a plan, relationship, or organization
例文 Their marriage fell apart after only two years together.
彼らの結婚生活はわずか 2 年で破綻した。
The peace talks fell apart when both sides refused to compromise.
双方が妥協を拒んだため、和平交渉は決裂した。
3句動詞
意味 （精神的に）取り乱す、参ってしまう
lose emotional control; become unable to cope
例文 She completely fell apart when she heard the terrible news.
その恐ろしい知らせを聞いて、彼女はすっかり取り乱した。
After losing his job, he started to fall apart emotionally.
仕事を失ったあと、彼は精神的に参っていった。
WordNetfall apartと他の単語との繋がり
1動詞
意味 break or fall apart into fragments
粉々に壊れる、または崩れ落ちる
同義語 例文 The cookies crumbled
クッキーがぼろぼろに崩れた
The Sphinx is crumbling
スフィンクスは崩れかけている
上位語 - disintegrate崩壊する、ばらばらになる
関連語 - fall落ちる、倒れる
3動詞
意味 become separated into pieces or fragments
破片や断片にばらばらになる
同義語 例文 The figurine broke
小像が壊れた
The freshly baked loaf fell apart
焼きたてのパンが崩れてばらばらになった
上位語 - change integrity構成を変える
下位語 類義語 - break割る、壊す
関連語 - fall落ちる、倒れる
4動詞
意味 lose one's emotional or mental composure
情緒的または精神的な冷静さを失う
同義語 例文 She fell apart when her only child died
一人息子が亡くなったとき、彼女は取り乱した
上位語 - break down故障する
- lose itキレる
- snap折れる