crushの語源と覚え方
英語
crush- 1動詞押しつぶす
- 2名詞恋心
詳細な語源ツリー
- 英語crush押しつぶす・恋心
- 中期英語cruschen押しつぶす派生（経路不明）
- 古フランス語croissir砕く・折る派生（経路不明）
- 後期ラテン語*crusciō継承
- フランク語*krustijan派生（経路不明）
- ゲルマン祖語*kreustaną派生（経路不明）
- フランク語*krustijan派生（経路不明）
- 後期ラテン語*crusciō継承
- 古フランス語croissir砕く・折る派生（経路不明）
- 中期英語cruschen押しつぶす派生（経路不明）
覚え方
古フランス語 croissir（砕く・折る） に由来する語で、押しつぶす・砕くという力の加わり方を表す。ぐしゃりと形が失われるところまで押す、強い圧力の語である。
名詞では「押しつぶすこと」のほか、口語で「のぼせ上がった恋心」を指す。心が押しつぶされるほど参ってしまうという感覚から来た用法で、have a crush on ~（〜に片思いする）は定型表現である。
補足: crush a can（缶をつぶす）のような物理的な用法と、be crushed by the news（知らせに打ちひしがれる）の心理的用法が並び立つ。
crushの主な意味と例文
1動詞
意味 - 押しつぶす
- 圧迫する
- 粉砕する
compress or squeeze forcefully.
例文 He crushed the can with his foot.
彼は足で缶を押しつぶした。
The car was crushed by the falling tree.
車が倒れた木によって押しつぶされた。
2名詞
意味 - 恋心
- 片思い
- 熱中
a strong feeling of romantic attraction.
例文 She has a crush on her classmate.
彼女はクラスメートに恋心を寄せている。
His first crush was on his neighbor.
彼の最初の恋は隣人に対してだった。
crushのWordNet
2動詞
意味 come out better in a competition, race, or conflict
競争、レース、または衝突でより良い結果を出す
同義語 例文 Agassi beat Becker in the tennis championship
アガシはテニス選手権でベッカーを破った
We beat the competition
私たちは競争相手を破った
Harvard defeated Yale in the last football game
ハーバードは前回のフットボールの試合でイェールを破った
上位語 下位語 - outscore相手を上回る得点を取る
- outpoint得点で上回る
- walk over歩いて渡る
- eliminate排除する
- mop up液体を拭き取る
- pip種
- rack up蓄積する
- whip鞭
- worst最悪
- whomp強打する
- get the best最高の結果を得る
- have the best（相手に）勝る
- overcome克服する
- rout大敗
- spread-eagle手足を大きく広げる
- spreadeagle手足を広げる
- get the jump先手を打つ
- cheat欺く
- chicane騙す
- chouse騙す
- jockey騎手
- screwねじ
- shaft軸
- master主人
- get over乗り越える
- subdue制圧する
- surmount克服する
- best最高の
- outflank側面に回り込む
- outdo負かす
- scoopスクープ
- trump上回る
- outfight打ち勝つ
- overmaster制圧する
- overpower圧倒する
- overwhelm圧倒する
- checkmateチェックメイト
- mate仲間
- immobilise動かなくする
- immobilize動きを止める
- outplay（試合で）相手に勝る
- bat
- clobber殴る
- creamクリーム
- drub打ちのめす
- lickなめる
- thrash激しく動く
含意語 - win勝つ
類義語 4動詞
意味 break into small pieces
細かく砕く
例文 The car crushed the toy
車がおもちゃを押しつぶした
上位語 - fragment断片
- break up解散する
- fragmentize破片にする
- fragmentise粉々にする
下位語 - bruiseあざ
派生語 - crusher破砕機
道具 - crusher破砕機
5名詞
意味 leather that has had its grain pattern accentuated
シボ模様が際立たせられた革
同義語 上位語 6名詞
意味 the act of crushing
押しつぶす行為
同義語 上位語 - compression圧縮
- compressing圧縮する
下位語 - grind勉強に励む
- mill製粉所
- pulverisation粉砕
- pulverization粉砕
7名詞
意味 a dense crowd of people
密集した人混み
同義語 上位語 - crowd群衆
下位語 - snarl-up交通渋滞
- traffic jam渋滞
8名詞
意味 temporary love of an adolescent
青少年の過渡的な愛
同義語 上位語 - love愛
9動詞
意味 become injured, broken, or distorted by pressure
圧力によって損なわれる、壊れる、または変形する
例文 The plastic bottle crushed against the wall
ペットボトルが壁に押しつけられて潰れた
上位語 - separate分割する
- break故障する
- come apart分解する
- fall apart崩れる
- split up分割する
11動詞
意味 make ineffective
無力化する
同義語 例文 Martin Luther King tried to break down racial discrimination
マーティン・ルーサー・キングは人種差別を打ち破ろうとした
上位語