break upの語源と覚え方
break upと同じ語源の英単語
*bʰreg-壊す・砕く
「壊す」を表した語根で、英語では本来語の break（breakdown・outbreak）と broke、ラテン語経由の frag・fract・fring（fragile・fracture・infringe）の形で現れる。
break upの主な意味と例文
1動詞
意味 別れる、解散する
end a relationship or group
例文 They decided to break up.
彼らは別れることにした。
The band broke up last year.
そのバンドは昨年解散した。
2動詞
意味 ばらばらにする
break or separate something into smaller pieces
例文 The workers broke up the old pavement with heavy tools.
作業員たちは重い工具で古い舗装を砕いた。
Break up the chocolate into small pieces and melt it slowly.
チョコレートを小さくばらばらに割って、ゆっくり溶かしてください。
3動詞
意味 （けんかを）やめさせる、（集まりを）解散させる
stop a fight or make a gathering end
例文 The police quickly broke up the fight outside the bar.
警察は酒場の外のけんかをすぐにやめさせた。
Officers arrived and broke up the noisy party around midnight.
警官たちが到着し、真夜中ごろ騒がしいパーティーを解散させた。
WordNetbreak upと他の単語との繋がり
2動詞
意味 discontinue an association or relation; go different ways
交際や関係を断つ；別れる
同義語 例文 The business partners broke over a tax question
そのビジネスパートナーたちは税金の問題で仲違いした
The couple separated after 25 years of marriage
その夫婦は25年間の結婚生活の末に別居した
My friend and I split up
私と友人は別れた
上位語 下位語 - give the axe解雇する
- give the gate解雇する
- give the bounce解雇する、（恋人を）振る
- break apartばらばらになる、ばらばらにする
- disunify分裂させる
- disassociate関連を断つ
- disjoint無関係な
- dissociate切り離す
- disunite分裂させる
- divorce離婚
- break with関係を断つ
- split up別れる
- break away脱出する
- secede離脱する
- splinterとげ、鋭い破片
- break割る、壊す
派生語 - breakup別れ、解散
4動詞
意味 make a break in
途切れさせる；中断させる
同義語 例文 We interrupt the program for the following messages
番組を中断して以下のおしらせをお送りします
上位語 下位語 - cut切る
- cut off切り落とす、切り取る
- punctuate句読点を入れる
- break割る、壊す
- put aside（問題・感情などを）いったん脇に置く
- put away片付ける
- intermit中断する
- pause一時停止する
- barge in押し入る
- break in侵入する
- butt in口を挟む
- chime in割り込む
- chisel in（会話などに）割り込む
- cut in（話に）口を挟む
- put in入れる
- burst in on乱入する
- burst upon突然訪れる
- heckleやじる
- come in入る
- inject注射する
- interject（言葉を）差し挟む
- interpose間に挟む、（言葉を）差し挟む
- throw in追加する
- blockブロック、塊
- jamジャム
- stop止める、やめる
- stop over途中で立ち寄る
- take off脱ぐ
- take time off休む
6動詞
意味 break violently or noisily; smash
激しくまたは音を立てて壊れる；粉砕する
同義語 上位語 - disintegrate崩壊する、ばらばらになる
類義語 - crash激突する
関連語 - break割る、壊す
7動詞
意味 separate (substances) into constituent elements or parts
（物質を）構成要素や部分に分解する
同義語 上位語 - separate分ける
下位語 - digest消化する
- dissociate切り離す
- crackひびが入る、ひびを入れる
関連語 - break割る、壊す
分野 8動詞
意味 break or cause to break into pieces
破片に砕ける、または砕く
同義語 例文 The plate fragmented
皿がばらばらに砕けた
上位語 - separate分ける
- break割る、壊す
- come apartばらばらになる、崩れる
- fall apart崩れる
- split up別れる
下位語 9動詞
意味 cause to separate
分散させる；散乱させる
同義語 例文 break up kidney stones
腎臓結石を破砕する
disperse particles
粒子を分散させる
上位語 - change integrity構成を変える
下位語 - backscatter後方散乱
10動詞
意味 laugh unrestrainedly
我を忘れて大笑いする
同義語 上位語 - express joy喜びを表現する
- express mirth楽しさを表現する
- laugh笑う