divideの語源
語源から深く理解しよう
英語
divide- 分ける
- 分割する
- 分断する
ラテン語
dividere- 分ける
- 裂く
- 配分する
ラテン語
dis-- 離れて
- 分かれて
ラテン語
-videre- 分ける
- 分割する
印欧祖語
*uid-- 分ける
- 区別する
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。divideの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 分ける
To separate into parts.
和訳例 - 分ける
- 分割する
例文 The teacher divides the class into groups.
先生はクラスをグループに分ける。
We need to divide the tasks among team members.
チームメンバー間でタスクを分割する必要がある。
- 2名詞
意味 分裂
A separation into parts or groups.
和訳例 - 分裂
- 隔たり
例文 There is a clear divide between the two regions.
2つの地域には明確な隔たりがある。
divideのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:20
意味 分ける
separate into parts or portions
部分や分け前に分ける
和訳例 - 分ける
- 切り分ける
同義語 - divide
- separate
- carve up
- dissever
- split
- split up
例文 divide the cake into three equal parts
ケーキを均等な3つに分ける
The British carved up the Ottoman Empire after World War I
第一次世界大戦後、イギリスはオスマン帝国を分割した
上位語 - change integrity
change in physical make-up
物理的な構造の変更
下位語 - paragraph
divide into paragraphs, as of text
テキストなどの段落に分割する
- balkanize
- balkanise
divide a territory into small, hostile states
小さな敵対的な地域に分ける
- subdivide
divide into smaller and smaller pieces
より小さな断片に分ける
- triangulate
divide into triangles or give a triangular form to
三角形に分割するまたは三角形状にする
- canton
divide into cantons, of a country
国を、州に分ける
対義語 - unite
act in concert or unite in a common purpose or belief
協力して行動する、または共通目的や信念で団結する
派生語 - divider
a vertical structure that divides or separates (as a wall divides one room from another)
部屋を分ける壁のように領域を分けたり分離したりする垂直構造
- divider
a person who separates something into parts or groups
何かを部分またはグループへ分割する人
- divider
a taxonomist who classifies organisms into many groups on the basis of relatively minor characteristics
比較的小さな特徴に基づき生物を多くのグループに分類する分類学者
- divisible
capable of being or liable to be divided or separated
分割されやすい、あるいは分かれやすい、あるいは分割されがちであるまたは分かれがちである
- division
the act or process of dividing
分割の行為または過程
もっと見る
- 2動詞
頻出度:11
意味 割る
perform a division
分割を行う
和訳例 - 割る
- 分ける
同義語 - divide
- fraction
例文 Can you divide 49 by seven?
49を7で割れますか？
上位語 下位語 divide by four; divide into quarters
4分割する; 4分の1に分ける
- halve
対義語 - multiply
combine by multiplication
掛け算で組み合わせる
派生語 - divisible
capable of being or liable to be divided or separated
分割されやすい、あるいは分かれやすい、あるいは分割されがちであるまたは分かれがちである
- division
an arithmetic operation that is the inverse of multiplication; the quotient of two numbers is computed
乗法の逆算である算数の操作。2つの数の商を計算する
分野 - arithmetic
the branch of pure mathematics dealing with the theory of numerical calculations
数字の計算の理論を扱う純粋数学の部門
- 3動詞
頻出度:4
意味 隔てる
act as a barrier between; stand between
中間の障壁として機能する；間に立つ
和訳例 - 隔てる
- 分断する
同義語 - divide
- separate
例文 The mountain range divides the two countries
山脈がその二つの国を分けている
派生語 - divide
a ridge of land that separates two adjacent river systems
隣接する二つの河川システムを隔てる尾根
- divider
a vertical structure that divides or separates (as a wall divides one room from another)
部屋を分ける壁のように領域を分けたり分離したりする垂直構造
- 4動詞
頻出度:2
意味 分かれる
come apart
離れる
和訳例 - 分かれる
- 離れる
同義語 - divide
- part
- separate
例文 The two pieces that we had glued separated
私たちが接着した二つの部分が離れた
上位語 - change
下位語 派生語 - divisible
capable of being or liable to be divided or separated
分割されやすい、あるいは分かれやすい、あるいは分割されがちであるまたは分かれがちである
もっと見る
- 5動詞
頻出度:1
意味 分ける
force, take, or pull apart
力ずくで引き離す、分ける、または分離する
和訳例 - 分ける
- 分離する
- 引き離す
同義語 - divide
- part
- separate
- disunite
例文 He separated the fighting children
彼は喧嘩している子供たちを引き離した
Moses parted the Red Sea
モーセは紅海を分けた
上位語 下位語 - gin
separate the seeds from (cotton) with a cotton gin
綿織機で（綿から）種を分ける
- compartmentalise
- compartmentalize
- cut up
separate into isolated compartments or categories
隔離した区画か部門に分ける
- isolate
- keep apart
- sequester
- sequestrate
- set apart
set apart from others
他から分ける
- disjoin
- disjoint
make disjoint, separated, or disconnected; undo the joining of
分解、離す、または分離する
- polarize
- polarise
cause to concentrate about two conflicting or contrasting positions
2つの矛盾または対比位置に集中する原因
誘発語 もっと見る
- 6動詞
頻出度:1
意味 分ける
make a division or separation
分割や分離をする
和訳例 - 分ける
- 分離する
同義語 - divide
- separate
下位語 destroy the integrity of; usually by force; cause to separate into pieces or fragments
統合性を破壊する、通常は力で、部分や断片に分離させる
- rail off
- rail
separate with a railing
柵で隔てる
- close off
- shut off
isolate or separate
孤立させる、または分離する
- detach
separate (a small unit) from a larger, especially for a special assignment
大きいものから（小さな単位に）分かれる、特に特命
- break up
- dispel
- disperse
- dissipate
- scatter
to cause to separate and go in different directions
分離させるまたは異なった方向へ行く
派生語 - divisible
capable of being or liable to be divided or separated
分割されやすい、あるいは分かれやすい、あるいは分割されがちであるまたは分かれがちである
- division
the act of dividing or partitioning; separation by the creation of a boundary that divides or keeps apart
分割または区分する行為。分離を維持する境界を作ることによる分離
もっと見る
- 7名詞
頻出度:0
意味 分水嶺
a ridge of land that separates two adjacent river systems
隣接する二つの河川システムを隔てる尾根
和訳例 - 分水嶺
- 水分け
- 山稜
同義語 - divide
- water parting
- watershed
上位語 a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent
実際または想像上の一次元的範囲で定義された空間的位置
下位語 - continental divide
the watershed of a continent (especially the watershed of North America formed by a series of mountain ridges extending from Alaska to Mexico)
大陸の分水地点（特にアラスカからメキシコに及ぶ一連の山峰によって形成される北アメリカの分水地点）
具体例 - great divide
that part of the continental divide formed by the Rocky Mountains in the United States
大陸分水界の部分で、米国のロッキー山脈によって形成された
派生語 - divide
act as a barrier between; stand between
中間の障壁として機能する；間に立つ
- 8名詞
頻出度:0
意味 対立
a serious disagreement between two groups of people (typically producing tension or hostility)
二つのグループ間の深刻な不一致（通常、緊張や敵意を生む）
和訳例 - 対立
- 不一致
- 対決
同義語 - divide
上位語 - disagreement
- dissension
- dissonance
a conflict of people's opinions or actions or characters
人々の意見や行動、性格の衝突
