divideの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 dīvidō（分ける・分配する）= dis-（ばらばらに・二つに）+ *vidō（切り離す・分離する）。一つのものを切り離して別々にするイメージから、divide は「分ける・分割する」、さらに「分け与える」という意味になった。
この *vidō は「分ける」を表す印欧祖語 *h₁weydʰh₁- にさかのぼる。vid や divid を見たら「切り分ける」と考えると、division（分割・部門）や dividend（分配されるもの）も覚えやすい。
divideの主な意味と例文
1動詞
意味 分ける
separate into parts
例文 The teacher divides the class into groups.
先生はクラスをグループに分ける。
We need to divide the tasks among team members.
チームメンバー間でタスクを分割する必要がある。
2名詞
意味 隔たり
a sharp difference that separates two groups
例文 There is a clear divide between the two regions.
2つの地域には明確な隔たりがある。
3動詞
意味 割る
divide one number by another number in arithmetic
例文 If you divide twelve by four, you get three.
12を4で割ると3になります。
WordNetdivideと他の単語との繋がり
1動詞
意味 separate into parts or portions
部分や区画に分ける；分割する
同義語 例文 divide the cake into three equal parts
ケーキを3等分に切り分ける
The British carved up the Ottoman Empire after World War I
イギリスは第一次世界大戦後にオスマン帝国を分割した
上位語 - change integrity構成を変える
下位語 - subdivide細分化する
- format形式、フォーマット
- initialise初期化する
- initialize初期化する
- sectionalise分ける
- sectionalize区分する
- triangulate三角測量を行う
- unitizeユニット化する
- unitise単位化する
- lot（a lot of・lots of の形で）多数、多量
- parcel小包
- sliver細片
- splinterとげ、鋭い破片
- paragraph段落
- canton州
- Balkanize
- Balkanise
対義語 - unite団結する、一つにまとめる
派生語 動作・出来事 - division分割
動作主 - divider仕切り
手段 - divider仕切り
4動詞
意味 move or break apart
離れる、または分裂する
同義語 例文 The two pieces that we had glued separated
接着していた2つの破片が離れた
上位語 - change変える、変わる
下位語 - subdivide細分化する
- polarize二極化させる、対立させる
- polarise分裂させる
- break up別れる、解散する
- calve子牛を産む
- break away脱出する
- break off関係を断つ
- chipポテトチップス
- chip off欠き取る、剥がれ落ちる
- come off外れる
- disjoin分離する
- disjoint無関係な
- come away（〜の状態で）その場を去る
- detach分離する
- segregate隔離する
- segment部分、区分
- reduce減らす
- section部分、区分
- partition分割
- partition off区切る
- discerp引き裂く
- dismember切断する
- take apart分解する
- gerrymander選挙区の区割りを操作する
派生語 - divisible分割できる、（数が）割り切れる
5動詞
意味 force, take, or pull apart
力ずくで引き離す、取り外す、または引き裂く
同義語 例文 He separated the fighting children
彼は喧嘩している子どもたちを引き離した
Moses parted the Red Sea
モーセは紅海を分けた
上位語 下位語 - compartmentalise区分けする
- compartmentalize区分けする
- cut up細かく切る、切り刻む
- polarize二極化させる、対立させる
- polarise分裂させる
- isolate隔離する、孤立させる
- keep apart分けておく
- sequester隔離する
- sequestrate差し押さえる
- set apart際立たせる、区別する
- disjoin分離する
- disjoint無関係な
- disarticulate関節で切り離す
- disconnect切断する
- bore退屈させる
- drill穴を開ける
- cut切る
- tear引き裂く
- joint共同の
- ginジン
- break割る、壊す
- break up別れる、解散する
- sever切断する、断ち切る
- bust壊す
- rupture破裂
- snap折れる
誘発語 7名詞
意味 a ridge of land that separates two adjacent river systems
隣接する2つの水系を分ける尾根
同義語 上位語 - line線
下位語 8名詞
意味 a serious disagreement between two groups of people (typically producing tension or hostility)
2つの集団間の深刻な意見の相違（典型的には緊張や敵意を生むもの）；分裂
上位語 - disagreement意見の相違
- dissension不和
- dissonance不協和音、（意見などの）不一致