figureの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 figūra（輪郭・形状）は、fingō（手で形作る・捏ねる）+ -tūra（具体的な結果や活動を表す名詞語尾）からできた語。手で形を作った結果が「形」や「姿」になり、そこから絵・図表など、目に見える表現を指す figure へ発展した。
fingō の *dʰeyǵʰ-（こねる・成形する）にも、「材料に手を加えて形を作る」というイメージがある。figure はそこから「数字」や「重要な役割を果たす人物・存在」にも広がった語なので、fig- を見たら「形を作り、形として表す」と考えると、figure・figurative（比喩的な）をまとめて覚えやすい。
figureを部品に分ける
fig+ure
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
figureの主な意味と例文
1名詞
意味 数字
a number or amount
例文 The latest sales figures show a ten percent increase over last year.
最新の売上の数字は前年比10%の増加を示している。
2名詞
意味 姿、人影
a shape or form, especially of a person
例文 He saw a shadowy figure in the dark.
彼は暗闇にぼんやりとした人影を見た。
3名詞
意味 人物
A person who is important or well known in a particular field.
例文 The chef was a pioneering figure in Canadian cuisine.
そのシェフはカナダ料理の先駆的な人物だった。
The mayor is a well-known figure in the local business community.
その市長は地元の経済界でよく知られた人物だ。
4名詞
意味 図、図表
a diagram or picture used to explain something in a book or article
例文 Figure 3 shows the change in population over ten years.
図3は10年間の人口の変化を示している。
5動詞
意味 〜だと思う、推測する
to think or guess that something is true or likely
例文 I figured he would be late, so I waited outside.
彼は遅れるだろうと思ったので、外で待っていた。
6動詞
意味 （figure in の形で）登場する、重要な位置を占める
be a significant part or role
例文 She figures prominently in the plan.
彼女はその計画で重要な役割を果たしている。
WordNetfigureと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a diagram or picture illustrating textual material
本文の内容を説明する図または絵
同義語 例文 the area covered can be seen from Figure 2
対象範囲は図2から確認できる
上位語 - illustrationイラスト、挿絵
2名詞
意味 alternative names for the body of a human being
人間の体の別名
同義語 例文 Leonardo studied the human body
レオナルドは人体を研究した
he has a strong physique
彼は頑丈な体格をしている
the spirit is willing but the flesh is weak
心は熱いのだが肉体が弱い
上位語 下位語 - person人
- juvenile body若い体
- adult body大人の体
- male body男性の体
- female body女性の体
被構成要素 - person人
- individual個人
- mortal死ぬ運命にある
- someone誰か
- somebody誰か
- soul魂
- homoホモ（同性愛者への差別語）
- human人間
- human being人間
- man男性
3動詞
意味 judge to be probable
蓋然性が高いと判断する
同義語 上位語 - evaluate評価する
- judge裁判官
- pass judgment判断を下す
下位語 - allow許可する
- take into account考慮に入れる
4名詞
5名詞
意味 a model of a bodily form (especially of a person)
身体の形（特に人の体）の模型
例文 he made a figure of Santa Claus
彼はサンタクロースの人形を作った
上位語 - model模型、モデル
- simulationシミュレーション、模擬実験、模擬訓練
下位語 - dummyダミー（実物の代わりの模型・人形）
- figurehead名目上の指導者
- figurine小型彫像
- statuette小像
- marionetteマリオネット
- puppet操り人形
- snowman雪だるま
- rod puppet
6名詞
意味 a well-known or notable person
著名な人または名士
同義語 例文 she is an important figure in modern music
彼女は現代音楽における重要人物である
they studied all the great names in the history of France
彼らはフランス史上のあらゆる偉大な著名人について学んだ
上位語 - important person重要人物
- influential person影響力のある人物
- personage重要人物、名士
下位語 7名詞
意味 the impression produced by a person
人が与える印象
例文 he cut a fine figure
彼は立派な姿を見せた
a heroic figure
英雄的な姿
上位語 - effect影響、効果
- impression印象
8名詞
意味 an amount of money expressed numerically
数値で表された金額
例文 a figure of $17 was suggested
17ドルという金額が提案された
上位語 - amount量、額
- amount of money金額
- sum of money金額
- sum合計
9名詞
意味 a combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape
目に見える触知可能な形状を形成する点、線、平面の組み合わせ
上位語 下位語 - equilateral等辺の
- pencil鉛筆
- plane figure平面図形
- two-dimensional figure平面図形
- solid figure立体図形
- three-dimensional figure三次元図形
- subfigure部分図
- parallel平行な
11動詞
意味 imagine; conceive of; see in one's mind
想像する；心に思い描く
同義語 例文 I can't see him on horseback!
彼が馬に乗っている姿なんて想像もつかない！
I can see what will happen
何が起きるかは目に見えている
I can see a risk in this strategy
私にはこの戦略におけるリスクが見える
上位語 - conceive of考える
- envisage心に描く
- ideate（アイデアを）考え出す、考案する
- imagine想像する
類義語 派生語 - figuration形象化
動作・出来事 - figuration形象化
12動詞
意味 make a mathematical calculation or computation
数学的な計算を行う
同義語 上位語 - reason理由
下位語 - quantise量子化する
- quantize量子化する
- extract取り出す、抜き取る
- process過程
- prorate按分する、比例配分する
- miscalculate計算を誤る
- misestimate誤って見積もる
- recalculate再計算する
- average平均
- average out平均を出す
- factor要因
- factor in考慮に入れる
- factor out（共通因数を）くくり出す
- add追加する
- add together足し合わせる
- deduct差し引く、控除する
- subtract差し引く
- take off脱ぐ
- multiply掛ける
- fractionごく一部、わずか
- divide分ける
- extrapolate推定する
- interpolate挿入する
- differentiate区別する
- integrate統合する
- survey調査
- approximateおおよその
- estimate見積もる
- gauge計器、ゲージ
- guess推測する
- judge裁判官
- budget予算
- capitalise状況を利用する
- capitalize大文字で書く、頭文字を大文字にする
- resolve解決する
- solve解決する、解く
- contain含む
類義語 - work out（問題を）解く、（答えを）算出する
関連語 - figure out（答え・方法を）見つけ出す、理解する
派生語 分野 - maths数学
- mathematics数学
- math数学
動作主 - figurer計算者
13名詞
意味 the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals
合計、総計、または不特定多数の単位や個体が持つ特性
同義語 例文 the figure was about a thousand
その数字は約1000であった
the number of parameters is small
パラメータの数は少ない
上位語 - amount量、額
下位語 - multiplicity多様性
- numerosity多数性
- numerousness数の多さ
- preponderance優勢
- prevalence普及、蔓延
- countlessness無数
- innumerableness無数
- bulk大部分
- majority大多数
- minority少数
- fewness少数
- roundness丸み
14動詞
意味 understand
理解する
例文 He didn't figure her
彼には彼女のことが理解できなかった
上位語 - apprehend逮捕する
- comprehend理解する
- compass方位磁針、羅針盤
- dig掘る
- get the picture理解する
- grasp掴む
- grok直感的に理解する
- savvy精通した、事情に通じた
語法 - colloquialism口語表現
15名詞
意味 a predetermined set of movements in dancing or skating
ダンスやスケートにおいてあらかじめ決められた一連の動作
例文 she made the best score on compulsory figures
彼女は規定演技で最高得点を記録した
上位語 下位語 - figure eight8の字
- spread eagle大の字になる
16名詞
意味 a unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground
地に対して際立ち、注意の対象となる、構造とまとまりを持つ単一の知覚対象
上位語 対義語 - ground地面
17名詞
意味 a decorative or artistic work
装飾的または芸術的な作品
同義語 例文 the coach had a design on the doors
その馬車の扉には意匠が施されていた
上位語 下位語 - argyleアーガイル模様
- Argyllアーガイル
- bear clawベアクローパン
- damasceneダマスカス模様の
- decalデカール
- decalcomania転写技術
- device装置
- emblem象徴
- herringbone patternヘリンボーン柄
- herringboneヘリンボーン柄
- linocutリノカット
- mandalaマンダラ
- mihrabミフラーブ
- motif（作品の）主題、モチーフ
- motive動機
- polka dot水玉模様
- pyrograph焼き絵
- screen saverスクリーンセーバー
- sunburstサンバースト
- tattoo刺青
- tetraskeleテトラスケリオン（四つの腕を持つ渦巻き模様）
- tetraskelionテトラスケリオン（四つの腕を持つ渦巻き模様）
- triskeleトリスケル
- triskelion三脚巴
- weave織る
- marking印、模様
18名詞
意味 language used in a figurative or nonliteral sense
比喩的または文字通りではない意味で用いられる言葉
同義語 上位語 下位語 - conceit自惚れ
- irony皮肉、反語
- exaggeration誇張
- hyperbole誇張
- kenningケニング、代称（古英語・古ノルド語の詩の比喩表現）
- metaphor隠喩、比喩
- metonymy換喩
- oxymoron矛盾語法
- personification擬人化
- prosopopoeia擬人法
- simile直喩
- synecdoche提喩
- zeugmaくびき語法、ゼウグマ
- hypotyposis
ドメインメンバーの使用 - cakewalk朝飯前
- blind alley行き止まり
- blockbuster大ヒット作
- megahitメガヒット
- smash hit大ヒット
- sleeper眠る人（眠りの深い・浅い人など）
- bell ringer鐘を鳴らす人
- bull's eye的の中心
- home runホームラン
- mark印
- bull's-eye的の中心
- housecleaning家の掃除
- goldbrick怠け者
- helm舵
- lensレンズ
- domino effect連鎖反応
- flip side裏面
- period期間
- summer夏
- dawn夜明け
- evening夕方
- rainy day雨の日