最終更新2024/11/30

faint

原形faint
複数形faints
三人称単数現在形faints
現在分詞形fainting
過去形fainted
過去分詞形fainted

faintの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

*dheigh-

形作る
建造する

語根(英語)

英語

faint

- 1形容詞
  ぼんやりした
- 2動詞
  気絶する

詳しい語源

英単語「faint」は、中英語で「弱っている」「疲れている」を意味し、古フランス語の「feint, faint」に由来します。これらは「偽の、弱い、怠惰な」などを意味し、ラテン語の「fingere（触る、扱う、偽装する、変える）」を起源とします。さらにこのラテン語は、印欧祖語の*dheigh-（形作る、構築する）が基になっています。この語源から、「faint」は本質的に「弱さ」や「偽り」に関連し、現在の「弱い」や「微弱な印象」の意味に繋がっています。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

faintと同じ語根の英単語

語根figficdou
- 形作る
- 建造する

faintから派生する単語

faintlyかすかに

faintの主な意味と例文

1形容詞
意味
ぼんやりした
かすかな
微弱な
lacking strength or clarity
例文
She felt faint from hunger.
彼女は空腹で気が遠くなった。
The light was faint.
光が薄暗かった。
2動詞
意味
気絶する
失神する
卒倒する
lose consciousness briefly
例文
He might faint in the heat.
彼は暑さで気を失いそうだ。

意味	ぼんやりしたかすかな微弱な lacking strength or clarity
例文	She felt faint from hunger. 彼女は空腹で気が遠くなった。 The light was faint. 光が薄暗かった。

意味	気絶する失神する卒倒する lose consciousness briefly
例文	He might faint in the heat. 彼は暑さで気を失いそうだ。

faintのWordNet

1形容詞

意味	ぼんやりとした lacking clarity or distinctness 明確さやはっきりした特徴がない
和訳例	ぼんやりとしたかすかな不鮮明な
同義語	faint dim shadowy vague wispy
例文	only a faint recollection ただのかすかな記憶 a dim figure in the distance 遠くに見えるかすかな人影 shadowy figures in the gloom 薄暗がりの中の影のような人影 saw a vague outline of a building through the fog 霧の中に建物のぼんやりした輪郭が見えた a few wispy memories of childhood 幼少期のわずかな記憶
類義語	indistinct not clearly defined or easy to perceive or understand 明確に定義されていない、または認識・理解が容易でない
派生語	faintness the quality of being dim or lacking contrast ぼんやりしてコントラストが欠けている品質

2形容詞

意味	薄い deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc 規模に欠ける；ほとんど気づかれない；鮮明さや明るさ、大きさなどが不足している
和訳例	薄いかすかな鮮やかさが欠けている
同義語	faint weak
例文	a faint outline ぼんやりした輪郭 the wan sun cast faint shadows 弱々しい太陽がぼんやりとした影を落とす the faint light of a distant candle 遠くのろうそくの弱い光 a faint hissing sound かすかなシューという音 a faint aroma かすかな香り weak colors 淡い色 a weak pulse 弱い脈拍
類義語	perceptible capable of being perceived by the mind or senses 心や感覚で認識できる
派生語	faintness the quality of being dim or lacking contrast ぼんやりしてコントラストが欠けている品質 faintness barely audible ほとんど聞こえない

3形容詞

意味	弱い lacking strength or vigor 力や活力が欠けている
和訳例	弱いか細い微弱な
同義語	faint feeble
例文	damning with faint praise お世辞を言いながら実は批判する faint resistance 微弱な抵抗 feeble efforts 弱い努力 a feeble voice か細い声
類義語	weak wanting in physical strength 体力に欠けている
派生語	faintness the property of being without strength 力を欠いている性質

4動詞

意味	気絶する pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain 脳への血流減少により、弱さや身体的・精神的苦痛で気を失う
和訳例	気絶する失神する卒倒する
同義語	faint conk pass out swoon
上位語	black out pass out zonk out lose consciousness due to a sudden trauma, for example たとえば突然の外傷により意識を失う
派生語	faint a spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain 脳への血流不足によって引き起こされる突然の意識喪失

5形容詞

意味	ふらつく weak and likely to lose consciousness 弱っていて意識を失いそうな
和訳例	ふらつく意識を失いそう
同義語	faint lightheaded light-headed light swooning
例文	suddenly felt faint from the pain 突然、痛みで気を失いそうになる was sick and faint from hunger 空腹で病気になり、気を失いそうになる felt light in the head 頭がふらつく a swooning fit めまい発作 light-headed with wine ワインでふらふらする light-headed from lack of sleep 睡眠不足でふらつく
類義語	ill sick affected by an impairment of normal physical or mental function 正常な身体機能や精神機能の障害を受けた
派生語	faint a spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain 脳への血流不足によって引き起こされる突然の意識喪失 faintness a feeling of faintness and of being ready to swoon かすかな感じと気絶しそうな感じ

6名詞

意味	失神 a spontaneous loss of consciousness caused by insufficient blood to the brain 脳への血流不足によって引き起こされる突然の意識喪失
和訳例	失神気絶卒倒
同義語	faint deliquium swoon syncope
上位語	loss of consciousness the occurrence of a loss of the ability to perceive and respond 知覚して反応する能力の喪失が起こること
派生語	faint pass out from weakness, physical or emotional distress due to a loss of blood supply to the brain 脳への血流減少により、弱さや身体的・精神的苦痛で気を失う faint weak and likely to lose consciousness 弱っていて意識を失いそうな

7形容詞

意味	臆病な lacking conviction or boldness or courage 確信や大胆さ、勇気に欠ける
和訳例	臆病な気弱な勇気がない
同義語	faint faint-hearted fainthearted timid
例文	faint heart ne'er won fair lady 臆病者は恋を成就できない
類義語	cowardly fearful lacking courage; ignobly timid and faint-hearted 勇気がない；卑劣に臆病で意気地がない
派生語	faintness the trait of lacking boldness and courage 大胆さや勇気を欠く特性

8形容詞

意味	微かな indistinctly understood or felt or perceived はっきりと理解されたり感じられたり、知覚されたりしない
和訳例	微かな曖昧な薄い
同義語	faint
例文	a faint clue to the origin of the mystery 謎の起源に関する微かな手がかり haven't the faintest idea 全くの心当たりがない
類義語	indistinct not clearly defined or easy to perceive or understand 明確に定義されていない、または認識・理解が容易でない