最終更新2024/06/18

weak

weakの語源

語源から深く理解しよう

英語

weak

弱い
柔らかい
柔和な

古ノルド語

veikr

弱い

古英語

wac

弱い
柔らかい

原始ゲルマン語

*waika-

屈する
譲る

原インド・ヨーロッパ語

*weik-

曲げる
巻く

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

weakの意味

EnglishBattle英和辞典

1形容詞
意味
弱い
Lacking physical strength or energy.
和訳例
弱い
力のない
例文
He felt weak after the long hike.
長いハイキングの後で彼は弱っていた。
2形容詞
意味
効果のない
Not strong or effective.
和訳例
効果のない
弱い
例文
The argument was weak and unconvincing.
その議論は弱くて説得力がなかった。

意味	弱い Lacking physical strength or energy.
和訳例	弱い力のない
例文	He felt weak after the long hike. 長いハイキングの後で彼は弱っていた。

意味	効果のない Not strong or effective.
和訳例	効果のない弱い
例文	The argument was weak and unconvincing. その議論は弱くて説得力がなかった。

weakのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1形容詞

頻出度:13

意味	弱い wanting in physical strength 体力に欠けている
和訳例	弱い耐久性に欠ける
同義語	weak
例文	a weak pillar 弱い柱
対義語	strong having strength or power greater than average or expected 強さまたは力を平均より大きいか期待されたようにしておくさま
類義語	anaemic anemic lacking vigor or energy 活力やエネルギーがないさま faint feeble lacking strength or vigor 強さまたは力が欠如しているさま adynamic asthenic debilitated enervated flimsy insubstantial lacking solidity or strength 堅さや強さが無いさま gutless namby-pamby spineless wishy-washy weak in willpower, courage or vitality 精神力、勇気または生命力が弱い
関連語	tender untoughened physically untoughened 身体的に強くない powerless lacking power 欠けている力 delicate exquisitely fine and subtle and pleasing; susceptible to injury 非常に細かく洗練され、心地よい。損傷を受けやすい
属性語	strength the property of being physically or mentally strong 肉体的または精神的に強いという属性
派生語	weakness the property of lacking physical or mental strength; liability to failure under pressure or stress or strain 身体的または精神的な力が欠如している特性。圧力、ストレス、負荷下で失敗する可能性

2形容詞

頻出度:3

意味	薄い overly diluted; thin and insipid 過度に希釈された；薄くて味気ない
和訳例	薄い味気ない
同義語	weak washy watery
例文	weak tea 薄いお茶 washy coffee 薄いコーヒー watery milk 水っぽい牛乳
類義語	diluted dilute reduced in strength or concentration or quality or purity 強さ、集中、品質、純度の減少

3形容詞

頻出度:1

意味	道徳的に弱い wanting in moral strength, courage, or will; having the attributes of man as opposed to e.g. divine beings 道徳的な強さ、勇気、意志に欠けている；神聖な存在とは対照的に人間の属性を持っている
和訳例	道徳的に弱いもろい人間性
同義語	weak fallible frail imperfect
例文	I'm only a fallible human 私はただの誤りを犯しやすい人間です frail humanity 弱い人間性
類義語	human having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings 動物や神聖な存在の形や属性ではなく、人間の形や属性を持つこと

4形容詞

頻出度:1

意味	弱いアクセント (used of vowels or syllables) pronounced with little or no stress （母音や音節に関して）ほとんどまたは全く強調されずに発音される
和訳例	弱いアクセントあまり強調されない音節
同義語	weak light unaccented
例文	a weak stress on the second syllable 第二音節の弱いアクセント a syllable that ends in a short vowel is a light syllable 短母音で終わる音節は軽い音節である
類義語	unstressed not bearing a stress or accent ストレスまたはアクセントを持っていないさま

5形容詞

頻出度:0

意味	知性に欠けている deficient in intelligence or mental power 知性や精神力に欠けている
和訳例	知性に欠けている
同義語	weak
例文	a weak mind 弱い心
類義語	stupid lacking or marked by lack of intellectual acuity 知的鋭敏さに欠ける、またはそれが著しい

6形容詞

頻出度:0

意味	弱い not having authority, political strength, or governing power 権限、政治的力、または支配力を持っていない
和訳例	弱い権力がない
同義語	weak
例文	a weak president 弱い大統領
類義語	powerless lacking power 欠けている力
派生語	weakness powerlessness revealed by an inability to act 行動できないことで明らかになる無力さ

7形容詞

頻出度:0

意味	弱点 likely to fail under stress or pressure ストレスや圧力の下で失敗しやすい
和訳例	弱点弱い部分
同義語	weak
例文	the weak link in the chain 鎖の弱点
類義語	fallible likely to fail or make errors 失敗したり間違えたりする可能性が高いこと
派生語	weakness a flaw or weak point 欠陥または弱点

8形容詞

頻出度:0

意味	規則変化の (used of verbs) having standard (or regular) inflection （動詞に関して）標準的（または規則的な）屈折を持っている
和訳例	規則変化の
同義語	weak
類義語	regular in accordance with fixed order or procedure or principle 定まった順序や手続き、原則に従っている
分野	grammar the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics) 言語学の部門で、構文論や形態論をテーマにする（時には、意味論もテーマにする）

9形容詞

頻出度:0

意味	薄い deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc 規模に欠ける；ほとんど気づかれない；鮮明さや明るさ、大きさなどが不足している
和訳例	薄いかすかな鮮やかさが欠けている
同義語	weak faint
例文	weak colors 淡い色 a weak pulse 弱い脈拍 a faint outline ぼんやりした輪郭 the wan sun cast faint shadows 弱々しい太陽がぼんやりとした影を落とす the faint light of a distant candle 遠くのろうそくの弱い光 a faint hissing sound かすかなシューという音 a faint aroma かすかな香り
類義語	perceptible capable of being perceived by the mind or senses 心や感覚で認識できる

10形容詞

頻出度:0

意味	虚弱な lacking bodily or muscular strength or vitality 体力や筋力、活力に欠けている
和訳例	虚弱な生気がない
同義語	weak debile decrepit feeble infirm rickety sapless weakly
例文	a feeble old woman 虚弱な老婦人 her body looked sapless 彼女の体は生気がなく見えた
類義語	frail physically weak 身体的に弱いさま
派生語	weakness the property of lacking physical or mental strength; liability to failure under pressure or stress or strain 身体的または精神的な力が欠如している特性。圧力、ストレス、負荷下で失敗する可能性

11形容詞

頻出度:0

意味	苦手な deficient or lacking in some skill あるスキルに不足または欠けている
和訳例	苦手な不得意な
同義語	weak
例文	he's weak in spelling 彼はスペリングが苦手だ
類義語	unskilled not having or showing or requiring special skill or proficiency 特別な技術または能力を持っていない、示していないあるいは必要としない

12形容詞

頻出度:0

意味	低迷した tending downward in price 価格が下降傾向にある
和訳例	低迷した下降している
同義語	weak
例文	a weak market for oil stocks 石油株式市場の低迷
類義語	down being or moving lower in position or less in some value 位置が低くなっている、または価値が減少している
派生語	weakness the condition of being financially weak 財政的に弱い状態