
EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
vice1副〜
語源と覚え方
覚え方
ラテン語 vicis(交替・順番・変化)の形の一つ vice(代わりに・代理として)から、副官や副社長などを表す vice が生まれた。誰かの「代わりの立場」にあることから、「副の・代理の」という意味になった。
vicis につながる weyk-(曲げる) には、向きを曲げて役割を入れ替えるイメージを重ねられる。vice-president は「大統領の代わりを務める人」、vice-chair は「議長を補佐し、必要なら代行する人」と考えると覚えやすい。
主な意味と例文
1形容詞
意味 副〜
second in command, or acting as a deputy for someone
例文 She is the vice president of the company.
彼女はその会社の副社長です。
The vice captain led the team in the absence of the captain.
キャプテンの不在時に副キャプテンがチームを率いました。
vice2悪習、悪徳
語源と覚え方
覚え方
ラテン語 vitium(欠陥・悪徳・罪悪行為)に由来する vice は、心や行動にある「欠点」を表した。そこから、単なる不備ではなく、道徳的に悪い習慣や非行を指す「悪徳」へ意味が絞られた。
vitium は dwi-(二・二つに) に由来するとする説もあり、そこには、まっすぐ一つでないもの、基準から外れて二つに分かれたものというイメージを重ねられる。vice は「悪いことをする人」ではなく、悪い性質・行為そのものを指す名詞で、vice squad(非行対策課)の vice もこの意味。
主な意味と例文
1名詞
意味 悪習、悪徳
immoral or wicked behavior
例文 Gambling is often considered a vice.
ギャンブルはしばしば悪徳とされます。
He struggles with his vices.
彼は自分の悪徳と闘っています。
viceの使い分け
WordNetviceと他の単語との繋がり
2名詞
意味 a specific form of evildoing
悪事の特定の形態
例文 vice offends the moral standards of the community
悪徳は地域社会の道徳基準を損なう
上位語 下位語 - gambling賭博
- gamingテレビゲームをすること
- play遊ぶ
- intemperance不節制、深酒
- intemperateness
派生語 - vicious残酷な、凶暴な
3名詞
意味 a holding device attached to a workbench; has two jaws to hold workpiece firmly in place
作業台に取り付けられる保持具;加工物を所定の位置にしっかりと固定するための2つの挟み口を持つ
同義語 上位語 下位語 構成要素 - jawあご
語法