evilの語源
語源から深く理解しよう
形容詞英語
evil- 悪
- 邪悪
- 悪質な
古英語
yfel- 悪
- 悪質な
原始ゲルマン語
*ubilaz- 悪
- 邪悪
印欧祖語
*upelo-- 悪
- 邪悪
名詞英語
evil- 悪
- 害
- 邪悪
古英語
yfel- 悪
- 害
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。evilの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 悪い
Morally wrong or bad.
和訳例 - 悪い
- 邪悪な
例文 He had an evil plan.
彼は邪悪な計画を持っていた。
The villain in the story is evil.
物語の中の悪役は悪です。
- 2名詞
意味 悪
A force or entity that causes harm or destruction.
和訳例 - 悪
- 悪の力
例文 Good must triumph over evil.
善は悪に打ち勝たねばならない。
They struggled against evil in all its forms.
彼らはあらゆる形の悪と戦った。
evilのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:9
意味 悪い
morally bad or wrong
道徳的に悪い、または間違っている
和訳例 - 悪い
- 邪悪な
同義語 - evil
例文 evil purposes
悪の目的
an evil influence
悪影響
evil deeds
悪事
対義語 - good
morally admirable
道徳的に称賛される
類義語 - atrocious
- flagitious
- grievous
- monstrous
shockingly brutal or cruel
ひどく残忍な、または残酷な
characterized by wickedness or immorality
邪悪さや不道徳で特徴付けられる
- demonic
- diabolic
- diabolical
- fiendish
- hellish
- infernal
- satanic
- unholy
- corruptive
- perversive
- pestiferous
tending to corrupt or pervert
堕落するあるいは道を踏み外す傾向があるさま
- devilish
- diabolic
- diabolical
- mephistophelean
- mephistophelian
showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil
悪魔に特有である狡猾さまたは独創性または不正を示すさま
関連語 unpleasant or disgusting especially to the senses
特に感覚に対して不快または嫌な
- unrighteous
not righteous
公正でない
contrary to conscience or morality or law
良心や道徳、法律に反する
- immoral
deliberately violating accepted principles of right and wrong
善と悪の認められた原則に故意に違反するさま
having undesirable or negative qualities
望ましくない、または否定的な特質を持つ
属性語 - evil
- evilness
the quality of being morally wrong in principle or practice
道徳的に原則や実践において間違っている性質
派生語 - evilness
the quality of being morally wrong in principle or practice
道徳的に原則や実践において間違っている性質
もっと見る
- 2名詞
頻出度:6
意味 不道徳な行動
morally objectionable behavior
道徳的に異議のある行動
和訳例 - 不道徳な行動
同義語 - evil
- immorality
- iniquity
- wickedness
上位語 - evildoing
- transgression
下位語 - sexual immorality
the evil ascribed to sexual acts that violate social conventions
社会慣習を破る性的な行為とみなされる悪
- irreverence
- violation
a disrespectful act
不敬な行為
- devilry
- deviltry
wicked and cruel behavior
邪悪な、残虐な行動
- foul play
unfair or dishonest behavior (especially involving violence)
不当であるか不正なふるまい（特に暴力を含む）
- 3名詞
頻出度:4
意味 害悪
that which causes harm or destruction or misfortune
害や破壊、不幸を引き起こすもの
和訳例 - 害悪
- 不幸の原因
同義語 - evil
例文 the evil that men do lives after them; the good is oft interred with their bones
人々が行う悪は彼らの後にも残り、善はしばしば彼らの骨とともに埋葬される
上位語 - bad
- badness
that which is below standard or expectations as of ethics or decency
倫理や良識において基準または期待を下回るもの
下位語 - four horsemen
(New Testament) the four evils that will come at the end of the world: conquest rides a white horse; war a red horse; famine a black horse; plague a pale horse
世の終わりで来る4つの悪：征服は白馬に乗っている
- 4名詞
頻出度:3
意味 悪
the quality of being morally wrong in principle or practice
道徳的に原則や実践において間違っている性質
和訳例 - 悪
- 邪悪
同義語 - evil
- evilness
例文 attempts to explain the origin of evil in the world
世界における悪の起源を説明しようとする試み
上位語 - immorality
the quality of not being in accord with standards of right or good conduct
正しく、良い行為の基準と一致しない性質
下位語 - perverseness
- perversity
deliberately deviating from what is good
故意に良いことから逸脱すること
- error
- wrongdoing
departure from what is ethically acceptable
倫理的に受け入れられるものからの逸脱
- nefariousness
- ugliness
- vileness
- wickedness
the quality of being wicked
邪悪である性質
- villainy
- villainousness
the quality of evil by virtue of villainous behavior
非道な行為のために邪悪である性質
- reprehensibility
being reprehensible; worthy of and deserving reprehension or reproof
非難に値すること
対義語 - good
moral excellence or admirableness
道徳的優秀さや称賛に値すること
属性語 morally bad or wrong
道徳的に悪い、または間違っている
もっと見る
- 5形容詞
頻出度:1
意味 悪徳的な
having the nature of vice
悪徳の性質を持つ
和訳例 - 悪徳的な
同義語 - evil
- vicious
類義語 - wicked
morally bad in principle or practice
主義または習慣上、倫理的に悪い
派生語 - evilness
the quality of being morally wrong in principle or practice
道徳的に原則や実践において間違っている性質
- 6形容詞
頻出度:0
意味 悪意のある
having or exerting a malignant influence
悪意のある影響を持つか、及ぼす
和訳例 - 悪意のある
- 悪影響を及ぼす
同義語 - evil
- malefic
- malevolent
- malign
例文 malevolent stars
悪意ある星々
a malefic force
悪の力
類義語 - maleficent
harmful or evil in intent or effect
意図または効果において、有害または悪意の
