unholyの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語unholy神聖でない、不浄な・ひどい、とんでもない
- 英語un-〜でない・〜がない接辞
- 英語holy神聖な接辞
- 中期英語unholi継承
- 古英語unhāliġ継承
- 古英語hāliġ神聖な・聖なる接辞
- ゲルマン祖語*unhailiagaz継承
- ゲルマン祖語*unhailagaz継承
- 古英語unhāliġ継承
unholyの主な意味と例文
1形容詞
意味 神聖でない、不浄な
not holy or sacred
例文 The villagers believed the ruined chapel had become an unholy place.
村人たちは、荒れ果てた礼拝堂が不浄な場所になってしまったと信じていた。
The monks considered it unholy to bring weapons into the temple.
僧たちは、寺院に武器を持ち込むのは不浄なことだと考えていた。
2形容詞
意味 ひどい、とんでもない
(informal) dreadful or outrageous; used for emphasis
例文 The kids left the kitchen in an unholy mess after baking.
子どもたちはお菓子作りの後、台所をひどく散らかしたままにした。
We had to get up at an unholy hour to catch the flight.
その便に乗るために、私たちはとんでもない時間に起きなければならなかった。
3形容詞
意味 邪悪な、罪深い
wicked or sinful; morally bad
例文 The two rival gangs formed an unholy alliance to control the city.
対立する二つのギャングは、街を支配するために邪悪な同盟を結んだ。
The villain in the novel takes unholy pleasure in hurting innocent people.
その小説の悪役は、罪のない人々を傷つけることに邪悪な喜びを覚える。
- 英語unholy神聖でない、不浄な・ひどい、とんでもない
WordNetunholyと他の単語との繋がり
1形容詞
意味 extremely evil or cruel; expressive of cruelty or befitting hell
極めて邪悪なまたは残酷な；残酷さを表す、または地獄にふさわしい
同義語 例文 unholy grimaces
不気味なしかめ面
something demonic in him — something that could be cruel
彼の内にある悪魔のようなもの――残酷になり得る何か
fires lit up a diabolic scene
炎が悪魔のような光景を照らし出した
diabolical sorcerers under the influence of devils
悪霊の影響下にある極悪非道な魔術師たち
a fiendish despot
極悪非道な独裁者
hellish torture
地獄のような拷問
infernal instruments of war
悪魔のような戦争兵器
satanic cruelty
悪魔のような残酷さ
類義語 - evil邪悪な
派生語 2形容詞
意味 not hallowed or consecrated
聖別されていない、または神聖視されていない
同義語 対義語 - holy神聖な
類義語 - profane冒涜的な
- unconsecrated聖別されていない
- unsanctified神聖化されていない
属性語 - holiness神聖さ
- sanctity神聖さ
- sanctitude神聖さ
派生語 3形容詞
意味 having committed unrighteous acts
不正な行為を犯したさま
同義語 例文 a sinful person
罪深い人
類義語 - unrighteous不道徳な
派生語