viciousの語源
英語
vicious- 悪意のある
- 凶暴な
- 害のある
アングロフランス語
vicious- 邪悪な
- ずるい
- 不法な
古フランス語
vicios- 邪悪な
- ずるい
- 不法な
ラテン語
vitiosus- 欠陥のある
- 堕落した
- 邪悪な
ラテン語
vitium- 欠点
- 過ち
この語源は確認中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
viciousの意味
- 1形容詞
意味 残忍な
intense, harmful
通常、害を及ぼす形で厳しいまたは強烈な
severe or intense, usually in a harmful way
和訳例 - 残忍な
- 凶悪な
- ひどい
例文 The dog gave a vicious bite.
その犬は凶悪な噛みつきをした。
He had a vicious temper.
彼は凶暴な気性を持っていた。
- 2形容詞
意味 残酷な
cruel, violent
意図的に残酷または暴力的な
deliberately cruel or violent
和訳例 - 残酷な
- 暴力的な
- 悪意のある
例文 The dog was known to be vicious.
その犬は凶暴であることで知られていた。
He made a vicious comment.
彼は悪意のあるコメントをした。
viciousのWordNet
- 1形容詞
意味 残忍な
(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering
（人やその行動が）痛みや苦しみを与えることができる、またはその傾向がある
和訳例 - 残忍な
- 野蛮な
- 残虐な
同義語 例文 vicious kicks
残忍な蹴り
a barbarous crime
野蛮な犯罪
brutal beatings
残虐な殴打
cruel tortures
残酷な拷問
Stalin's roughshod treatment of the kulaks
スターリンのクラークに対する横暴な扱い
a savage slap
凶暴な平手打ち
類義語 lacking and reflecting lack of pity or compassion
哀れみや同情心を欠いており、その欠如が現れている
派生語 - viciousness
the trait of extreme cruelty
極度の残酷さの特性
- 2形容詞
意味 悪徳的な
having the nature of vice
悪徳の性質を持つ
和訳例 - 悪徳的な
同義語 - vicious
- evil
類義語 morally bad in principle or practice
原則または実践において道徳的に悪い
派生語 - vice
a specific form of evildoing
特定の形をとった悪行
- viciousness
the trait of extreme cruelty
極度の残酷さの特性
- 3形容詞
意味 非難に値する
bringing or deserving severe rebuke or censure
厳しい非難や避難に値する
和訳例 - 非難に値する
- 嘆かわしい
- 忌まわしい
同義語 例文 a criminal waste of talent
犯罪的な才能の浪費
a deplorable act of violence
嘆かわしい暴力行為
adultery is as reprehensible for a husband as for a wife
不貞は夫にとっても妻にとっても非難に値する
類義語 contrary to conscience or morality or law
良心や道徳、法律に反する
- 4形容詞
意味 悪意のある
marked by deep ill will; deliberately harmful
深い悪意を持ち、故意に害を与えようとする
和訳例 - 悪意のある
- 害悪な
- 毒々しい
同義語 例文 vicious gossip
悪意のある噂話
poisonous hate
毒々しい憎しみ
venomous criticism
毒のある批判
類義語 having the nature of or resulting from malice
悪意のある、または悪意から生じる性質を持つ
派生語 - viciousness
the trait of extreme cruelty
極度の残酷さの特性
