savageの語源と覚え方
ラテン語
silvāticus英語
savage- 1形容詞激しい
- 2名詞未開人
詳細な語源ツリー
- 英語savage激しい・未開人
- 中期英語savage継承
- 古フランス語sauvage借用
- 俗ラテン語salvāticus継承
- ラテン語silvāticus継承
- 後期ラテン語salvāticus派生（経路不明）?
- 俗ラテン語salvāticus継承
- 古フランス語sauvage借用
- 中期英語savage継承
覚え方
ラテン語 silvāticus = silva（森）+ -āticus（元の名詞に関わる形容詞を作る）で「森の・森に生える」。
人の手が入らない森という見方から「野生の・荒々しい」となり、英語では暴力の激しさや批評の容赦のなさを表す。a savage attack・savage criticism のように使う。
名詞の「未開人」は差別的な語として今は避けられる。silva は sylvan（森の）・Pennsylvania（ペンの森の地）に残る。
savageの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 激しい
- 暴力的な
- 凶暴な
fierce or violent
例文 The storm was savage.
嵐は猛烈だった。
He gave me a savage look.
彼は私に凶暴な目つきをした。
2名詞
意味 - 未開人
- 野蛮人
- 文明化されていない人
a person regarded as uncivilized
例文 They thought the tribes were savages.
彼らはその部族を未開人だと思った。
savageのWordNet
1形容詞
意味 (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering
（人やその行動について）苦痛や苦しみを与えることができる、または与える傾向があるさま
同義語 例文 a savage slap
激しい平手打ち
a barbarous crime
残虐な犯罪
brutal beatings
激しい殴打
cruel tortures
残酷な拷問
Stalin's roughshod treatment of the kulaks
スターリンによる富農層への情け容赦のない扱い
vicious kicks
激しい蹴り
類義語 - inhumane情け容赦ない
派生語 - savage激しい
- savageness野蛮
2名詞
意味 a member of an uncivilized people
未開民族の一員
同義語 - savage
- barbarian
上位語 - primitive原始的な
- primitive person原始人
下位語 - anthropophagite人食い
- anthropophagus人食い
- cannibal人食い
- man-eater男を追いかける女性
- head-shrinker精神科医
- headhunter人材斡旋業者
- hunter-gatherer狩猟採集民
- Vandal
派生語 - savage激しい
3形容詞
意味 wild and menacing
野生で脅威的な
同義語 例文 a pack of feral dogs
野生化した犬の群れ
類義語 派生語 4形容詞
意味 without civilizing influences
文明化の影響を受けていないさま
同義語 例文 a savage people
野蛮な民族
barbarian invaders
未開の侵略者
barbaric practices
野蛮な慣行
fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient
戦闘は特に兵器が効率的である場合、粗野で未開なものである
wild tribes
未開の部族
類義語 - noncivilised未開化の
- noncivilized未開の
派生語 - savage激しい
- savageness野蛮
5形容詞
意味 marked by extreme and violent energy
極度で猛烈なエネルギーを特徴とする
同義語 例文 a ferocious beating
激しい殴打
fierce fighting
猛烈な戦い
a furious battle
猛烈な戦闘
類義語 - violent暴力的な
派生語 8名詞
意味 a cruelly rapacious person
残酷で強欲な人
同義語 上位語 派生語 - savage激しい
語法