devilish

devilishの語源と覚え方

印欧祖語

*gʷl̥-ne-h₁-

投げる

to throw

古英語

悪魔

the Devil, a demon

古ノルド語

のような

like

形容詞を作る

forms adjectives

中期英語

英語

devilish

1形容詞
悪魔のような

つづりの部品

devil悪魔+-ish「〜のような・やや〜」の形容詞を作る

詳細な語源ツリー

英語devilish悪魔のような
- 英語devil悪魔接辞
  - 中期英語devel悪魔・魔物継承
    - 古英語dēofol悪魔継承
      - 西ゲルマン祖語*diubul継承
        ラテン語diabolus悪魔借用
        古代ギリシア語δῐᾰ́βολος中傷的な・中傷者・悪魔借用
        古代ギリシア語διαβάλλω投げ渡す・中傷する派生（経路不明）
        古代ギリシア語δῐᾰ-通って・横切って・離れて接辞
        古代ギリシア語δῐᾰ́〜を通って・横切って派生（経路不明）
        印欧祖語*dwís二度・二つに派生（経路不明）
        印欧祖語*dwóh₁二派生（経路不明）
        古代ギリシア語βᾰ́λλω投げる・打つ接辞
        ギリシア祖語*gʷəlnō投げる継承
        印欧祖語*gʷl̥-ne-h₁-投げる継承
        印欧祖語*gʷelH-投げる派生（経路不明）?
- 英語-ish接辞
  - 中期英語-ish〜に関する継承
    - 古英語-isċ継承
      - 西ゲルマン祖語*-isk〜に関する継承
        ゲルマン祖語*-iskaz〜に関する継承
        印欧祖語*-iskos〜に関する継承
- 中期英語develissh継承
  - 中期英語-ysshのような接辞
    - 古ノルド語-iskのような派生（経路不明）
    - 古英語-isc継承?

devilishを部品に分ける

devil+ish

devil悪魔← 古英語 dēofol
ishのような← 古ノルド語 -isk

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

devilishの主な意味と例文

1形容詞

意味	悪魔のような邪悪な意地悪な having the qualities of a devil; evil or wicked
例文	He gave her a devilish grin. 彼は彼女に悪魔のような笑みを浮かべた。 The villain revealed a devilish plan to deceive everyone. 悪役は皆をだますための邪悪な計画を明かした。

devilishのWordNet

1形容詞

意味	showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil 悪魔特有の狡猾さ、巧妙さ、または邪悪さを示す
同義語	diabolic diabolical mephistophelean mephistophelian
例文	devilish schemes 悪魔のような企み the cold calculation and diabolic art of some statesmen 一部の政治家たちの冷徹な計算と悪魔のような策略 the diabolical expression on his face 彼の顔に浮かんだ悪魔のような表情 a mephistophelian glint in his eye 彼の目に宿るメフィストフェレスのような輝き
類義語	evil悪い

2形容詞

意味	playful in an appealingly bold way 魅力的なほど大胆にふざけた
同義語	rascally roguish
例文	a roguish grin 悪戯っぽい笑み
類義語	playful陽気な

3副詞

意味	in a playfully devilish manner いたずらっぽく悪魔のように
同義語	devilishly
例文	the socialists are further handicapped if they believe that capitalists are not only wicked but also devilishly clever 資本家が邪悪であるだけでなく悪魔のように狡猾でもあると信じているならば、社会主義者たちはさらに不利な立場に置かれる