印欧祖語
*gʷl̥-ne-h₁-
英語での現れ方
- balballistic・ballista・ballistics
- bolsymbol・diabolic・hyperbolic・parabola・embolus
- parparable・parabolic・parole・parliament
- probproblem・problematic・problematically・unproblematic
- symsymbol・symbolic・symbology・symbolism
- metabolmetabolism・catabolism・metabolise・metabolize・metabolite
- devildevil・devilish・devilfish・bedevil
ギリシャ語 βάλλω(投げる)と、その複合語に由来する bal / bol が中心的な現れ方で、ballistic・ballista・ballistics は「投げる・飛ばす」動きに、symbol・symbolic・symbology は「一緒に投げて結びつける」ことから「象徴」に関係する。hyperbolic・hyperbola・parabolic・parabola では、上や横へ投げるイメージが、誇張や数学上の曲線を表す語へ展開している。
接頭辞との結合によって意味が変わり、prob の problem・problematic は「前へ投げ出されたもの」から問題を表し、metabol の metabolism・catabolism・metabolize は「変化させる」意味につながる。diabolical・devilish・bedevil では διαβάλλω・διάβολος に由来する形が見られ、parliament・parable・parole などの par 系にもこの語根を経由した形が含まれるとされる。