最終更新2024/08/21

parable

原形parable
複数形parables

目次

parableの語源

語源から深く理解しよう

英語

parable

たとえ話
寓話
教訓的な話

古フランス語

parable

たとえ話
寓話

ラテン語

parabola

比較
対比

ギリシャ語

parabolē

比較
たとえ話
並列

ギリシャ語

para-

並行して
横に

ギリシャ語

bolē

投げる
射る

この語源は確認中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

parableの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	寓話 moral story 寓話 a simple story used to illustrate a moral or spiritual lesson
和訳例	寓話教訓譚たとえ話
例文	Jesus often told parables to teach his followers. イエスはよく弟子に教えるために寓話を話した。 The teacher shared a parable about kindness. 先生は親切についての寓話を紹介しました。

parableのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	寓話 a short moral story (often with animal characters) 教訓的な短編物語（動物を登場させることが多い）
和訳例	寓話教訓譚説話
同義語	parable allegory apologue fable
上位語	story a piece of fiction that narrates a chain of related events 一連の関連する出来事を語るフィクションの作品
下位語	aesop's fables a collection of fables believed to have been written by the Greek storyteller Aesop ギリシャの物語作家アイソーポによって書かれたとされる寓話の集まり
具体例	pilgrim's progress an allegory written by John Bunyan in 1678 1678年にジョン・バニヤンによって書かれた寓意物語
派生語	parabolic resembling or expressed by parables たとえ話のような、またはたとえ話によって表現された parabolical resembling or expressed by parables たとえ話のような、またはたとえ話によって表現された

2名詞

意味	たとえ話 (New Testament) any of the stories told by Jesus to convey his religious message （新約聖書）イエスがその宗教的メッセージを伝えるために語った話のいずれか
和訳例	たとえ話寓話
同義語	parable
例文	the parable of the prodigal son 放蕩息子のたとえ話
上位語	story a piece of fiction that narrates a chain of related events 一連の関連する出来事を語るフィクションの作品
派生語	parabolic resembling or expressed by parables たとえ話のような、またはたとえ話によって表現された parabolical resembling or expressed by parables たとえ話のような、またはたとえ話によって表現された
分野	new testament the collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation; composed soon after Christ's death; the second half of the Christian Bible 福音書、使徒行伝、パウロ書簡およびその他の書簡、そして黙示録の書が収められている書物の集まり。キリストの死後まもなくして編纂された。キリスト教聖書の後半部分。