英語での現れ方
- paraparallel・paragraph・paradox・paradigm・parasite・paranoid・paranormal・paramedic
- paralyparalysis・paralyze・paralytic・paralyzed
- palpalsy・palsied・palfrey・palaver
- parishparish・parishioner
ギリシャ語 πᾰρᾰ́ は「そばに」と「傍らへ外れて」の二面を持つ。「そばに」の側が parallel(互いに並ぶ)、paragraph(傍らに付けた印→段落)、parasite(そばで食べる者→寄生虫)、parathyroid(甲状腺のそばの→副甲状腺)、paramedic・paramilitary(正規のものに準ずる)。「外れて」の側が paradox(通念を外れる→逆説)、paranoia・paranoid(心が外れる)、paralysis(傍らで緩む→麻痺)、paranormal(正常から外れた)、paroxysm(度を越して尖る→発作)。para を見たら、まず「隣接」か「逸脱」かを見極めるのがコツ。
フランス語や俗ラテン語を通ると pal に縮む。paralysis の俗形が palsy(麻痺)、παρᾰ́ と馬の語から作られた paraveredus が palfrey(乗用馬)、「並べて置く」parabola(→ parable たとえ話)が経路を変えて palaver(長話)になったとされる。parish は「家のそばに住む人」を意味した πᾰ́ροικος から出た語で、parishioner(教区民)と対になる。paraphernalia は「持参財産のほかに持ち込む物」から「こまごました道具一式」へ移った。
この語源をもつ英単語 85 語
para の形で現れる語 57
- parallel平行な・類似点parallelismparallelize
- paragraph段落
- parameter(数式の)媒介変数、パラメーター・要因、条件
- para文章の一区切り・段落
- parasite寄生虫・(人に)たかる人、寄生虫のような人parasitism
- paranoid被害妄想の
- paradigmパラダイム、(ものの見方の)枠組み
- paradoxパラドックス、逆説
- parachuteパラシュート・パラシュートで降下するparachutingparachutist
- paramedic救急救命士
- paranormal超常的な、超自然的な
- paranoia被害妄想
- paraphrase言い換える・言い換え
- parasitic寄生性の、寄生の・(他人に)寄生的な
- parable寓話
- paramilitary準軍事的な・準軍事組織
- unparalleled比類なき
- paratrooper空挺兵
- paraphernalia道具類
- paradoxically逆説的に
- paradoxical逆説的な
- paralegalパラリーガル
- parallax視差
- parabolic放物線形の
- paraplegic対麻痺患者・対麻痺の、下半身が麻痺した
- parabola放物線
- parathyroid
- parallelogram平行四辺形
- parasympathetic
- paradigmatic典型的な
- parapsychology超心理学
- paraprofessional専門職の補助員
- parasailingパラセーリング
- paramedical医療補助の
- hyperparathyroidism
- paratroops空挺兵
- antiparallel
- paranoiac妄想症患者・妄想的な
- paraphilia
- paranasal
- paraboloid
- parapsychological超心理学的な
- parallelepiped
- hypoparathyroidism
- parasail
- paracentesis
- paratyphoid
- parasitemia
- paramyxovirus
- paraparesis
- unparallel
- parasitaemia
