devilの語源
語源から深く理解しよう
英語
devil- 悪魔
- サタン
- 邪悪な霊
古英語
deofol- 悪魔
- 邪霊
後期ラテン語
diabolus- 悪魔
- サタン
ゴート語
diabaulus- 悪魔
- サタン
古高ドイツ語
tiufal- 悪魔
- サタン
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。devilの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 悪魔
An evil spirit, often seen as the embodiment of evil in religion.
和訳例 - 悪魔
- 魔王
例文 Many people fear the devil.
多くの人々が悪魔を恐れている。
devilのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:12
意味 サタン
(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell
（ユダヤ教、キリスト教、イスラム教の宗教において）悪の元凶であり、神の対抗者。人間を誘惑する者。地獄の支配者。
和訳例 - サタン
- ルシファー
- 悪魔
同義語 - devil
- beelzebub
- lucifer
- old nick
- prince of darkness
- satan
- the tempter
被具体例 - spiritual being
- supernatural being
an incorporeal being believed to have powers to affect the course of human events
人事の成り行きに対する影響力を持つと信じられている、霊的な存在
派生語 - devilize
turn into a devil or make devilish
悪魔に変わるか、悪魔のようにする
分野 - islam
- islamism
- mohammedanism
- muhammadanism
- muslimism
the monotheistic religious system of Muslims founded in Arabia in the 7th century and based on the teachings of Muhammad as laid down in the Koran
7世紀にアラビアで創立され、、コーランに書き記されたマホメットの教えに基づくイスラム教徒の一神教信者の宗教的組織
- 2名詞
頻出度:5
意味 悪魔
an evil supernatural being
邪悪な超自然的存在
和訳例 - 悪魔
- デーモン
- 魔物
同義語 - devil
- daemon
- daimon
- demon
- fiend
上位語 - evil spirit
a spirit tending to cause harm
害を及ぼしがちな霊
下位語 - incubus
a male demon believed to lie on sleeping persons and to have sexual intercourse with sleeping women
寝ている人間にのしかかり、寝ている女性と性行為をしたと信じられている男性の悪魔
- succuba
- succubus
a female demon believed to have sexual intercourse with sleeping men
眠っている男性と情交すると信じられている女の悪魔
- dibbuk
- dybbuk
(Jewish folklore) a demon that enters the body of a living person and controls that body's behavior
生きた人間にとり憑いて身体を操る悪霊
派生語 - devilize
turn into a devil or make devilish
悪魔に変わるか、悪魔のようにする
- 3名詞
頻出度:3
意味 一体全体
a word used in exclamations of confusion
混乱の驚きを表すための語
和訳例 - 一体全体
- なんてこと
同義語 - devil
- deuce
- dickens
例文 what the devil
なんてことだ
the deuce with it
くそっ、どうにでもなれ
the dickens you say
なんだって
上位語 - exclamation
- exclaiming
an abrupt excited utterance
突然の興奮した声
- 4名詞
頻出度:1
意味 悪戯っ子
a rowdy or mischievous person (usually a young man)
騒々しい、またはいたずら好きな人（通常は若い男性）
和訳例 - 悪戯っ子
- 暴れん坊
- やんちゃな人
同義語 - devil
- heller
- hellion
例文 he chased the young hellions out of his yard
彼は若い悪戯者たちを自分の庭から追い出した
上位語 - bad hat
- mischief-maker
- troubler
- troublemaker
- trouble maker
someone who deliberately stirs up trouble
わざとトラブルを起こす人
派生語 - diabolic
showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil
悪魔に特有である狡猾さまたは独創性または不正を示すさま
- 5名詞
頻出度:0
意味 鬼畜
a cruel wicked and inhuman person
残酷で邪悪かつ非人道的な人
和訳例 - 鬼畜
- 極悪人
- 非情な人
同義語 - devil
- demon
- fiend
- monster
- ogre
上位語 - disagreeable person
- unpleasant person
a person who is not pleasant or agreeable
好ましくない、あるいは肯定できない人
下位語 - demoniac
someone who acts as if possessed by a demon
悪魔に取りつかれたようなふるまいをする人
派生語 - devilize
turn into a devil or make devilish
悪魔に変わるか、悪魔のようにする
- diabolic
- diabolic
showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil
悪魔に特有である狡猾さまたは独創性または不正を示すさま
- 6動詞
頻出度:0
意味 悩ます
cause annoyance in; disturb, especially by minor irritations
迷惑をかける; 特に些細なことで悩ませる
和訳例 - 悩ます
- 困らせる
- 苛立たせる
同義語 - devil
- annoy
- bother
- chafe
- get at
- get to
- gravel
- irritate
- nark
- nettle
- rag
- rile
- vex
例文 Mosquitoes buzzing in my ear really bothers me
耳元で鳴く蚊の音は本当に困る
It irritates me that she never closes the door after she leaves
彼女が出て行った後にドアを閉めないのが苛立たしい
上位語 - displease
give displeasure to
不快感を与える
下位語 - antagonise
- antagonize
provoke the hostility of
敵意を引き起こす
- fret
cause annoyance in
不快感を中で引き起こす
- beset
- chevvy
- chevy
- chivy
- chivvy
- harass
- harry
- hassle
- molest
- plague
- provoke
annoy continually or chronically
継続的または慢性的に苛立たせる
- peeve
cause to be annoyed, irritated, or resentful
困惑、イライラするまたは怒る原因となる
- ruffle
trouble or vex
悩ませる、または困らせる
類義語 - chafe
feel extreme irritation or anger
極端ないらだちか怒りを感じる
派生語 - devilment
reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others
他人を不快にさせ困惑させる無鉄砲で悪意のある行為
- devilry
reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others
他人を不快にさせ困惑させる無鉄砲で悪意のある行為
- deviltry
reckless or malicious behavior that causes discomfort or annoyance in others
他人を不快にさせ困惑させる無鉄砲で悪意のある行為
もっと見る
- 7動詞
頻出度:0
意味 デビルドにする
coat or stuff with a spicy paste
スパイシーなペーストで覆う、または詰める
和訳例 - デビルドにする
- スパイスを効かせる
同義語 - devil
例文 devilled eggs
デビルドエッグ
上位語 分野 - cookery
- cooking
- preparation
the act of preparing something (as food) by the application of heat
熱を加えて調理する行為
